Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 09/12/2023
Transcription
00:00 ♪ ♪
00:03 Un bon Natal Gotham City
00:05 ♪ ♪
00:06 La dernière nouvelle
00:07 Gotham est officiellement sans crimes
00:09 ♪ ♪
00:10 Tout grâce au fascinant du Batman
00:12 ♪ ♪
00:14 Père, je suis prête pour être un héros comme toi
00:17 Wouhou!
00:18 ♪ ♪
00:19 Bon Natal mon fils
00:21 ♪ ♪
00:22 C'est un cintre de utilité pour moi
00:24 Qui doit être utilisé uniquement dans les cas de Batman Emergencia
00:26 Ah, parle sérieux père, je ne suis plus un bébé
00:28 Je ne dis pas que tu es un bébé
00:30 Emergencia, demandez de l'aide, mon bébé est en danger
00:33 ♪ ♪
00:36 C'est la Ligue de la Justice
00:37 ♪ ♪
00:38 Désolé Damien, je dois y aller
00:40 Je suppose que tu n'as pas remarqué la partie navale
00:43 J'aime, ça me fait beaucoup plus intimidé
00:46 Et ce farelo de rosquine est aussi intimidant, monsieur
00:49 ♪ ♪
00:53 Je promets à toi que je reviendrai avant le Natal
00:56 ♪ ♪
00:57 Ah non, je suis le pire père du monde
01:00 ♪ ♪
01:02 (rire)
01:03 ♪ ♪
01:07 Coringa
01:08 Ah, je veux que ce soit une soirée de Natal très spéciale
01:11 ♪ ♪
01:12 Et rien de mieux que nous rouvrir le Natal
01:16 Je dois montrer à papa que je sais me tourner
01:19 Ah, ça va être un peu lourd
01:22 Et celui-ci a exagéré dans les détails hein
01:25 (soupir)
01:26 Papa a fait un uniforme de batte-pape pour moi
01:29 Génial
01:31 ♪ ♪
01:33 Ah, maintenant ils vont se voir avec moi
01:35 ♪ ♪
01:37 Vous n'avez pas l'air de être un super-héros
01:40 Je peux, je vais sauver le Natal
01:44 ♪ ♪
01:45 Venez, quel de vous a donné des explosifs pour les enfants ?
01:48 (rire)
01:49 ♪ ♪
01:52 Permettez-moi de briser le gel, petit Batman
01:55 ♪ ♪
01:56 Papa ?
01:57 Alors, que se passe-t-il ? Je veux une aide
01:59 ♪ ♪
02:00 Un peu plus lent
02:02 Un partenariat
02:03 Capot
02:04 ♪ ♪
02:06 Nanananana
02:08 ♪ ♪
02:11 Sous-titres par Jean-Luc Coulon
02:14 ♪ ♪