10:18 "We're alright! Thanks, Little Wonton!" "Ton-ton!" "That was so scary! I'll never play in construction
10:25 sites again!" "Sheriff Labrador's Safety Talk!" "Construction sites are very dangerous!" "They
10:36 are full of steels and cement!" "Construction vehicles often move around!" "You might get
10:41 hit and even get hurt!" "Cranes lift materials up in the air!" "They might fall and hurt
10:47 people!" "There are also big and deep holes!" "If you get close to one, you might fall in!"
10:53 "Kids, please remember these and never play in construction sites!" "The Dangerous Manhole
11:00 Cover!" "Three little children jumping and having fun. Hello! Where are you now? I, I,
11:15 I'm… Little Rabbit! Little Rabbit! Where are you? Ow! Ow! It hurts! Ah! Ah! Ah! Ah!
11:45 "Woof! Hi! I'm Sheriff Labrador!" "Sheriff Labrador! Little Rabbit is missing! We can't
11:54 find her anywhere! Please come help us! Boo!" "Don't worry, kids! We'll be right there!"
12:12 "Sheriff Labrador! We were playing with Little Rabbit here and suddenly she disappeared! I'm
12:18 so scared!" "Don't worry! We'll find Little Rabbit!" "Right! There's no case that I can't
12:28 solve!" "The footprints are only on the manhole covers! Hey kids, what game were you
12:44 playing just now?" "Jumping on the manhole covers! It's so much fun!" "Stop! Jumping
12:56 on manhole covers can be very dangerous! Watch out!" "Doby!" "It stinks!" "Huh?
13:24 Look at this!" "Ah! It's Little Rabbit's ribbon!" "Don't get close to the manhole!
13:32 I'm going down to help Officer Doby find Little Rabbit!" "It stinks down here!" "This
13:43 way's blocked! Little Rabbit would have gone this way!" "Somebody help me, please!"
14:03 "The tunnel splits here! Which way should we go?" "Let me listen!" "That way!"
14:31 "No! Stay away from me!" "Little Rabbit!" "Go away! Go away!" "Sheriff Labrador!"
14:49 "Don't worry, Little Rabbit! We'll get you out of here!" "Oh no! The wastewater is
15:03 coming this way!" "Let's run!" "It's moving so fast!" "Doby, use those boards!"
15:31 "Choca!" "Kids, remember! Never jump on manhole covers again! It can be very dangerous!"
15:53 "It was so scary down there!" "We'll never do that again!"
16:08 "Kids, don't step on manhole covers on the street and keep away from them when you walk!
16:13 You might fall down and get hurt if you step on a broken or worn manhole cover! Also, the
16:19 complicated sewer pipes, harmful gases, wastewater, cockroaches and mice under the manhole cover
16:26 will make it hard for you to climb back out!" "Woof!"
16:30 "Little Rhino was taken by an alien!" "Come on, Little Rhino! Let's fly a kite!" "My kite is going to be so cool! Wait and see!"
16:57 "Alien!" "Help! Help me!" "Little Rhino! Little Rhino!"
17:09 "Woof! Hi, I'm Sheriff Labrador!" "Sheriff Labrador, Little Rhino is taken by an alien! Please save him!"
17:17 "What? An alien?" "Look over there! It can't be an alien!"
17:24 "Something's not right! Let's follow it!"
17:35 "No one can run away from me! Not even an alien!"
17:45 "Balloons! Balloons! A shoe?"
17:55 "Alien! It's an alien! It's an alien!"
18:17 "It's over there!" "Let's go!"
18:32 "Let's go of Little Rhino right now!" "It's gone!" "Oh man, it got away!"
18:54 "Huh? A kite spool? Could it be a kite? Not an alien? That's why it was flying with the wind!"
19:08 "Oh my goodness! That must be it! We need to catch the kite and save Little Rhino!"
19:15 "Woof! This is Papillon!" "Hey, Papillon! We need your support!" "Copy that!"
19:24 "It's Papillon's show time! Let's go!"
19:43 "Come on up, guys!" "Fly in the direction of the wind! Let's go!"
19:50 "No problem! Leave it to me!" "Spin! Spin!"
19:58 "Up into the sky!"
20:06 "There it is!" "It really is a kite!"
20:16 "Help me, please!" "Hang in there, Little Rhino! We're coming to get you!"
20:37 "Help!" "Watch out!"
21:06 "Sheriff Labrador!" "We're on fire!"
21:21 "I'm so scared of big kites!"
21:27 Sheriff Labrador's Safety Talk!
21:33 Kids, kites are very strong when they're flying, which is why you should only fly them with your parents. Never do it alone!
21:42 Also, always be careful when you're flying kites and not to get tangled by the string or trip over it.
21:50 Lastly, the string of a kite is very thin, so make sure to wear gloves to protect your hands. Please remember that!
22:00 The Ghost at Midnight
22:26 "What's wrong?" "I saw a ghost!" "Don't be afraid, sweetie! Mommy's here!"
22:36 "Where's your sister?" "A ghost must have taken her!"
22:47 "Woof! Hi, I'm--ugh!" "Sheriff Labrador, my daughter is missing! Please help me find her!"
22:57 "A ghost? Don't worry, you'll be right there!"
23:05 "Sheriff Labrador, my daughter was sleeping in this room, and suddenly she disappeared!" "The ghost must have taken her!"
23:14 "Hey, kid, there's no such thing as a ghost!" "But I saw it! It was white, and its eyes were bright and green! It was so scary!"
23:24 "Oh, Sheriff Labrador, please save my daughter!" "Don't worry, there's no case that I can't solve! Let's search Sister Monkey's room first!"
23:41 "This is a photo of Sister Monkey. There are only child's footprints on the windowsill, and there's no sign that the window was forced open. I don't think she was taken by anyone."
25:42 "AGH! SHERIFF LABRADOR, THE GHOST HAS DISTURBED THIS!"
25:58 "A ribbon, and a flashing headband. I know what it is!"
26:13 "No one can run away from me!"
26:28 "It's not a ghost. It's Sister Monkey!"
26:43 "Children should be sleeping at home at night. Why are you out and scaring people like that?"
26:58 "Sister Monkey, did you drink this?" "Yes, I was thirsty, so I took it from the fridge and drank it."
27:13 "Coffee is for grown-ups. Children can't sleep if they drink it." "Oh, I see. I'll be careful of what I drink from now on!"
27:25 "Kids, coffee is a drink that's only for grown-ups. Because if children drink coffee, they can't fall asleep at night, and it's not good for their health."
27:39 "Also, tea and drinks that contain alcohol are not for children either, and you shouldn't drink them. Please keep that in mind."
27:50 "FIRE AT THE DUCK'S HOUSE!"
27:55 "It's so hot!"
28:22 "Hi, I'm Sheriff Labrador." "Help, Sheriff Labrador! It's Granny Duck! We're on fire here!"
28:33 "Don't worry, Granny Duck. I'll call the fire station first and we'll be right there!"
29:00 "Oh, quack! Sheriff Labrador, my poor little duck almost burned his tail off! Please help us! You must arrest the arsonist!"
29:13 "Do you mean someone set this fire on purpose?"
29:16 "Of course, Sheriff Labrador! You know what? The last fire was started by Zebra as he dried his stinky socks on the stove!"
29:25 "Right! It must be Zebra again! I almost got roasted, Rivet!"
29:30 "No, not me! I promise! I stopped doing that a long time ago! Look, you see? My socks are all right here!"
29:50 "Don't worry! I'll find out the truth! Dobby, let's go check Zebra's house!" "Copy that!"
30:05 "Ugh, it stinks!"
30:19 "Only the hammock was burned. It's not the place where the fire started. Let's go to Frog's house now!"
30:47 "Sir, the only thing burned in Frog's house is the shower curtain!"
30:51 "So it's not Zebra and not Frog. That leaves only the duck's house!"
31:07 "Everything is burned here. This must be where the fire started! I think I smell the evidence!"
31:23 "I think the answer is under the bed!"
31:29 "Now it's my show time!"
31:40 "A lighter?"
31:43 "Hey! There it is! My toy!"
31:50 "The truth is, Little Duck is the one who caused the fire!"
31:54 "What? How can that be?"
31:57 "Little Duck, what did you do with this lighter just now?"
32:01 "Just now, it was like this!"
32:17 "Good heavens! So that's it?"
32:21 "Oh my! I can't believe it!"
32:24 "Little Duck, a lighter is not a toy! Fire is very dangerous! Don't play with it ever again!"
32:32 "I'm sorry, I won't do it again!"
32:37 "If I play with fire again, I'll be a good duck!"
32:45 "Sheriff Labrador's Safety Talk"
32:49 "Kids, don't ever play with fire! Fire is very dangerous, and parents, dangerous items like lighters and matches should always be kept out of children's reach!"
33:05 "If there is a fire, be sure to call the emergency number and ask the firefighters for help!"
