Judo : deux médailles d'or pour le Japon au Grand Slam de Tokyo

En +78 kg, la Française Léa Fontaine s’est inclinée en finale contre la Japonaise Mao Arai et son brillant travail au sol.

Transcript

00:00 C'est au Japon, pays qui a vu naître le judo, que près de 500 athlètes, représentant

00:07 plus de 80 nations, participent au Grand Slam de Tokyo ce week-end.

00:11 Dans la catégorie des moins de 73 kg, l'Azerbaïdjanais Hidayat Aydarov s'est imposé en finale face

00:17 au Japonais Soichi Hashimoto grâce à un superbe Waza-ari.

00:20 Le président de la fédération japonaise de judo, Shinichi Nakamura, a remis les médailles.

00:25 "C'est spécial de combattre à Tokyo.

00:30 Je ne suis jamais venu ici pour un Grand Slam.

00:32 Mais j'ai participé au championnat du monde de Tokyo et j'y ai gagné une médaille.

00:36 S'imposer ici en finale face à un Japonais, alors que j'ai déjà perdu contre lui plusieurs

00:43 fois, c'est un sentiment très spécial."

00:45 En moins de 57 kg, la Canadienne Krista Deguchi a battu en finale la Brésilienne Jessica

00:54 Lima en marquant hippo.

00:55 Les médailles ont été distribuées par un autre Canadien, le directeur sportif de

00:59 la fédération internationale de judo, Michael Tamura.

01:02 "Quand j'étais petite, j'avais l'habitude de courir après les autographes.

01:09 Alors maintenant que je suis de l'autre côté, je prends plaisir à aller au contact

01:13 des enfants.

01:14 Ils ont besoin de rêver et peut-être qu'à l'avenir, certains d'entre eux pourront

01:20 combattre ici.

01:21 Je serai heureuse que cela se produise."

01:23 En plus de 78 kg, la Française Léa Fontaine s'est inclinée en finale contre la Japonaise

01:33 Mao Arai et son brillant travail au sol.

01:35 Jean-Luc Rouget, membre du comité exécutif de la FIJ, a remis les médailles.

01:40 En moins de 81 kg, c'est le Sud-Coréen Yoon Won-li qui s'est imposé dans une finale

01:47 de haut niveau face au Belge Mathias Kass grâce à un Waza-ari.

01:50 Les médailles ont été remises par le trésorier général de la FIJ, Nasser Altamimi.

01:59 En moins de 90 kg, Sanchiro Murao a offert au Japon une deuxième médaille d'or avec

02:05 un énorme hippo en finale face au Georgien Luka Mesuradze.

02:08 Le directeur de la formation et de l'entraînement de la FIJ, Mohamed Meridja, a distribué les

02:13 médailles.

02:14 Enfin, en moins de 70 kg, la Néerlandaise Senne Van Dijkke a privé le Japon de l'or

02:18 en s'imposant en finale face à Shio Tanaka.

02:21 La secrétaire générale de la FIJ, Lisa Allen, a remis les médailles.

02:25 L'équipe japonaise s'est montrée à la hauteur de l'événement lors de cette première

02:33 journée du Grand Slam de Tokyo avec plusieurs hippos spectaculaires pour la plus grande

02:38 joie du public.

02:39 La légende du judo Ono Shoei est venue lui partager un moment avec ses fans.

02:49 Suite et fin de la compétition ce dimanche.

02:53 Sous-titres par Jérémy Diaz.