Valentin, le fils du couple retrouvé mort en Isère, retrouvé et placé en garde à vue, l'enquête avance