Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
Actu Film
  • 14/11/2023
La Couleur pourpre Film Bande-Annonce - Trailer HD - 2023 | Un film de Blitz Bazawule
Version française de « The Color Purple »
Transcription
00:00 [Musique]
00:04 Pourquoi est-ce que tu ris jamais ?
00:06 [Musique]
00:07 Y'a bien quelque chose qui te fait sourire sur cette planète.
00:10 [Musique]
00:18 Ma sœur.
00:18 [Rires]
00:19 Et je ne l'ai pas vue depuis des années.
00:21 [Musique]
00:22 Si y'a pas moyen de te faire rire, essayons de te faire pleurer de rire.
00:25 [Rires]
00:27 [Musique]
00:30 J'étais mariée à un homme que je n'aimais pas.
00:32 [Musique]
00:33 Tu m'obéis, c'est tout.
00:34 [Musique]
00:38 Et il m'a enlevé ma sœur.
00:40 [Musique]
00:41 Même si nous devons nous séparer, toi et moi, c'est un cœur qui bat.
00:44 [Musique]
00:48 Pourquoi t'es si gentille ?
00:49 Je sais pas.
00:50 [Musique]
00:50 Peut-être que t'es trop gentille.
00:52 [Musique]
00:54 Toi, tu vas nous causer des ennuis.
00:55 Je suis venue vous offrir mon respect.
00:59 [Musique]
01:00 Mais si je peux pas avoir le vôtre, jamais vous n'aurez le mien.
01:03 [Musique]
01:12 [Musique]
01:19 C'est ma tournée !
01:20 [Musique]
01:23 Il va y avoir des changements dans cette maison.
01:25 [Musique]
01:27 Tu dois te tenir debout.
01:28 [Musique]
01:32 Je sais que ma sœur est quelque part dans le monde.
01:34 [Musique]
01:35 Et le jour viendra où on se retrouvera.
01:37 [Musique]
01:39 Garde la tête haute.
01:41 [Musique]
01:41 Comme maman nous l'a appris.
01:42 [Musique]
01:44 Il est temps que je te quitte et que j'entre dans la création.
01:46 Je serai mort bien avant que ce jour ne vienne.
01:48 Tant mieux.
01:49 C'est exactement le cadeau d'adieu dont je rêvais.
01:52 Ouh !
01:53 [Rire]
01:54 [Musique]
01:59 [Musique]
02:12 [Musique]
02:14 Il est temps pour toi de découvrir le monde.
02:16 [Musique]
02:21 Ouh ! Ça a l'air d'ouf, Jésus.
02:24 [Musique]
02:26 [Musique]
02:30 [Musique]
02:36 [SILENCE]