• last year
Lift | movie | 2024 | Official Trailer | dG1fNUc2ZHBhem5VX2c
Transcript
00:00 Kann ich dir einen Drink anbieten, Abby?
00:02 Agent Gladwell.
00:04 Gibt es Probleme?
00:05 Du und deine Freunde werdet wegen Kidnapping, Ãœberweisungsbetrug,
00:12 sowie Transport von Gestohlenem Eigentum angeklagt.
00:16 Aber ich bin hier, um dir einen Deal anzubieten.
00:19 Ihr müsst etwas stehlen für uns.
00:21 Okay Leute, hört mal zu. Unser nächstes Ding wird das größte aller Zeiten.
00:29 Nice!
00:30 Eine halbe Milliarde in Gold ist auf dem Weg zu einer Terrorzelle.
00:36 Und das Gold muss verschwinden.
00:40 Was ist dein Plan?
00:41 Wir stehlen es während des Fluges. In 10.000 Metern Höhe.
00:46 Wir kallen uns das Flugzeug. Das ganze Flugzeug?
00:49 Ist schwierig, nur ein halbes zu stehlen.
00:51 Das ist unmöglich.
00:54 Das hat noch nie jemand versucht.
00:58 Wenn wir es nicht versuchen, landen wir im Knast.
01:01 Außerdem geht es um Menschenleben.
01:03 Ach komm. Ich stehe nicht auf emotionale Erpressung.
01:07 Das ist keine emotionale Erpressung. Das stinkt normaler Erpressung.
01:10 Da handelt es sich um einen gewöhnlichen Diebstahl.
01:13 Wir müssen dazugehören.
01:15 Zu viel?
01:16 Nicht, wenn du Gandalf den Grauen darstellst.
01:17 Finden wir ihre Schwäche.
01:18 Ja!
01:19 Kannst du es fliegen?
01:21 Das finden wir morgen raus.
01:22 Ja!
01:24 Wenn es ein Film wäre, würde ich sagen,
01:26 "Hey, stellen wir ein Flugzeug und ihr würdet einschlagen mit einem lauten Da!"
01:29 Oh mein Gott!
01:31 Dann mal los. Zeigen wir, was wir drauf haben.
01:36 Sind alle auf Position?
01:40 Es kann losgehen.
01:41 Showtime.
01:43 Showtime?
01:47 Komm schon.
01:49 Siren!
01:53 Komm schon!
01:54 Die Schissnote ab!
01:56 Wir müssen ins Kampfschiff!
01:59 Hey, ne!
02:00 *Musik*
02:05 *Musik*
02:15 *Musik*
02:21 *Musik*
02:23 *Musik*
02:24 *Musik*
02:25 (Musik endet)
02:26 (Musik endet)
02:28 (Musik endet)
02:30 (Musik endet)
02:32 (Musik endet)
02:34 [Musik]
02:37 [Musik]