Daily Dose of Sunshine Ep 5 eng sub
Category
📺
TVTranscript
00:00:00 (gunshot)
00:00:02 (music)
00:00:04 (music)
00:00:24 Hi, you're also?
00:00:26 (music)
00:00:31 (music)
00:00:35 Hayoon!
00:00:37 Please open the school violence.
00:00:39 This case is not necessary to go to school violence.
00:00:42 Can not we move on to the direction of apologizing and reconciling?
00:00:46 No, is this going to be an apology?
00:00:48 Please set a schedule quickly.
00:00:50 Otherwise, I'll follow you anywhere, whether it's the education office.
00:00:54 Hey, Hayoon's mom, listen to me.
00:00:57 Hayoon!
00:01:00 Don't do it.
00:01:01 I've been waiting for a long time.
00:01:03 Sorry.
00:01:05 Let's go.
00:01:06 Wait a minute.
00:01:07 Oh, why?
00:01:10 I did not pass the draft?
00:01:13 I must have forgotten.
00:01:15 Then I'll go to the printing house myself.
00:01:19 I'm sorry.
00:01:20 Do you have to go to the company again?
00:01:24 uh?
00:01:25 Uh...
00:01:28 My mom has a PT today.
00:01:31 It won't take long.
00:01:33 Oh, two or three hours?
00:01:35 It may not take that either.
00:01:37 I'll be right there.
00:01:38 Hayoon's mom!
00:01:39 I'm really sorry.
00:01:41 Jimin wants to apologize.
00:01:43 I have nothing to say, so just go.
00:01:45 What are you doing?
00:01:46 Don't you apologize quickly?
00:01:47 Don't you know this is a second trial?
00:01:50 Please just go.
00:01:52 Yeah.
00:01:53 I'll come back later.
00:01:56 (Music)
00:02:10 Hayoon!
00:02:13 (Music)
00:02:41 (Music)
00:02:47 (Music)
00:02:49 (Music)
00:03:09 (Music)
00:03:22 Mom.
00:03:23 Oh, I'm sorry.
00:03:25 Are you awake?
00:03:26 My head hurts.
00:03:32 What is it?
00:03:33 I don't know.
00:03:36 I think I'm going to get a fever.
00:03:38 But I don't want to go to kindergarten.
00:03:41 Yeon-woo, do you have a fever?
00:03:43 I can't.
00:03:45 I'm going to be late.
00:03:46 Should I let you rest?
00:03:48 Oh, it's a habit.
00:03:49 Yeon-woo.
00:03:51 If you're sick at kindergarten,
00:03:54 Tell the teacher, okay?
00:03:55 Huh?
00:03:57 Feed the kids breakfast.
00:03:59 Please take care of Jinwoo's supplies one more time.
00:04:01 Oh, but Jinwoo's fire extinguisher seems to be a little low.
00:04:05 How about changing to another tutor?
00:04:07 He's a pretty famous teacher among moms.
00:04:10 Jinwoo can't keep up.
00:04:12 If you're so worried, please take care of him.
00:04:15 Why don't you look at it?
00:04:17 I'm talking because I'm worried.
00:04:19 You're just worried.
00:04:20 I do all the after-treatment.
00:04:22 Mom, mom, mom, mom, mom, mom.
00:04:29 Mom, are you okay?
00:04:30 Yeah, yeah, yeah.
00:04:31 Mom, I made soup and fried rice.
00:04:33 Don't eat vegetables and don't feed them.
00:04:34 There's protein today.
00:04:35 I beg you.
00:04:36 Su-yeon.
00:04:37 Huh?
00:04:38 Mom, can't you send the kids and move on to your brother's house?
00:04:42 Soo-jin called me.
00:04:44 She's sick and she's nagging.
00:04:46 What if you do that all of a sudden?
00:04:48 If you don't have a mom, we'll be here later.
00:04:50 Are you going to tell the kids to stay alone until I'm done with my shift?
00:04:52 Can't you tell Mr. Park to use half a car today?
00:04:56 Mom, I'm paying for it.
00:04:58 Then you should take care of my son.
00:05:00 Why are you going to Soojin?
00:05:01 What are you talking about?
00:05:03 I'm not going to play.
00:05:05 Oh, my God.
00:05:06 Oh, if you're going to do this, you should have used it in the first place.
00:05:08 Oh, I don't know.
00:05:09 Take care of it.
00:05:10 Oh, Su-yeon.
00:05:12 Su-yeon.
00:05:14 Oh, my God.
00:05:16 Oh, my God.
00:05:18 Oh, my God.
00:05:20 I'm sorry.
00:05:22 Mom.
00:05:34 Oh, my God.
00:05:44 Oh, my God.
00:05:54 Oh, my God.
00:06:04 Oh, my God.
00:06:14 Oh!
00:06:30 Oh, my God.
00:06:40 Hello, sir.
00:06:42 Yes, yes.
00:06:45 Yes.
00:06:50 Taxi, taxi.
00:06:51 No, sir.
00:06:52 I'm late if I take a taxi.
00:06:53 No, there's no bus right away when I get on a taxi.
00:06:55 If you catch a taxi, there's a bus.
00:06:57 Taxi!
00:06:58 I really want to ask you for a favor.
00:07:01 Wow, you're really good at answering.
00:07:04 Taxi!
00:07:07 Hey, Song Yoo-chan.
00:07:09 I'm coming.
00:07:10 Are you late?
00:07:11 Yeah.
00:07:12 I have to go to the hospital, so I'll give you a ride.
00:07:14 Really?
00:07:15 Yeah, get in, get in.
00:07:17 Sir, I'm late.
00:07:19 It's really fast.
00:07:20 It's really fast.
00:07:21 It's really fast.
00:07:22 It's really fast.
00:07:23 It's okay, it's okay.
00:07:24 I'm sorry.
00:07:25 There's only one seat.
00:07:26 See you later, later, later.
00:07:37 (Honk)
00:07:47 Mr. Dallae.
00:08:01 I was waiting in front of the hospital, but I didn't see you.
00:08:04 Yes.
00:08:06 Shall we meet in the evening?
00:08:08 I'm sorry.
00:08:13 What is it this time?
00:08:33 Hey, it's really nice to have a friend.
00:08:36 Hey, I think the best thing in my life is to be friends with you.
00:08:39 I'm going.
00:08:40 Hey, wait.
00:08:49 What's wrong with my hair?
00:08:59 Oh, hello.
00:09:04 I'm going.
00:09:05 Go, go, go, go.
00:09:08 Hey, hey, hey, hey, hey.
00:09:12 (Honk)
00:09:20 (Honk)
00:09:28 (Honk)
00:09:36 (Honk)
00:09:46 (Honk)
00:09:56 (Honk)
00:10:06 What's your problem?
00:10:17 Oh...
00:10:22 I'm sure I've been in a relationship with a fate that I shouldn't have.
00:10:35 That fate drives me to a painful and difficult fight.
00:10:42 Hmm... I see.
00:10:47 You've been through a lot of hard fights, so you'll get through it this time.
00:10:55 I hope so.
00:11:00 Thank you.
00:11:03 Anyway, thank you for your kind words.
00:11:10 Then I'll go.
00:11:12 Goodbye.
00:11:20 I can't say anything.
00:11:27 The situation is funny.
00:11:30 It doesn't have to be serious, but we're not in a relationship.
00:11:34 Don't you want to give up?
00:11:36 Do you have a brother?
00:11:39 No.
00:11:40 Honestly, if it weren't for Daeun, I would have cheered for you.
00:11:44 Yeah, why?
00:11:47 Why haven't you confessed to me?
00:11:53 If you're a male friend and you have a competitor, you'll suddenly get up.
00:11:59 Can I miss this woman?
00:12:02 Then you can confess late and get dumped.
00:12:10 In the end, you can't be a male friend and you can only be around.
00:12:16 I've had so many opportunities so far, but I just didn't get the timing right.
00:12:23 The hardest thing in the world is timing.
00:12:28 You know I'm in the lead, right?
00:12:32 Dani and I have a past that you don't have.
00:12:36 The past is powerless.
00:12:40 I'll make the past into the present.
00:12:48 You said you'd come in an hour.
00:12:50 Let's say there was no last word.
00:12:52 I'm leaving.
00:13:00 I'm leaving.
00:13:10 I'm leaving.
00:13:20 I'm leaving.
00:13:44 I guess the patient's clothes are new.
00:13:54 The patient's clothes are clean today.
00:14:19 Daeun hasn't...
00:14:22 Hello.
00:14:30 Thank you.
00:14:47 You can't go to work right now.
00:14:51 You can think of it as not being able to pay a penny in your account.
00:14:55 But I have money to spend right now and I have to pay the expenses.
00:15:00 As I said earlier, there is no way unless you return the loan.
00:15:08 Thank you.
00:15:18 What?
00:15:19 Eunwoo has a fever?
00:15:21 I think I need to discharge Eunwoo.
00:15:27 What should I do?
00:15:29 There's no one to discharge Eunwoo right now.
00:15:32 Mom.
00:15:37 Mom, mom.
00:15:38 Mom, I'm calling from kindergarten right now.
00:15:40 Eunwoo has a fever.
00:15:42 What's Sujin doing?
00:15:44 Mom took the baby to the hospital.
00:15:47 Okay, okay.
00:15:49 Hang up.
00:15:50 Okay.
00:16:03 Seojun's mom.
00:16:05 It's me.
00:16:07 I'm really sorry, but can you take Eunwoo?
00:16:11 No, he's sick, but I don't have time to go find him.
00:16:15 I'm working.
00:16:17 Yes, I'll ask you.
00:16:19 Thank you.
00:16:21 Thank you, Seojun's mom.
00:16:22 Thank you.
00:16:27 It's hard to walk.
00:16:28 The god's teacher is all short.
00:16:32 How are you listening to other people's stories these days?
00:16:36 I wasn't trying to hear it.
00:16:37 I heard it.
00:16:38 Don't get me wrong.
00:16:42 But there's no stapler here.
00:16:43 I think I saw it somewhere.
00:16:48 You must have bought a blouse.
00:16:51 But isn't it uncomfortable to wear those clothes?
00:16:54 It's important to live after work.
00:16:57 You have to wear it when you're young and fit.
00:16:59 It's a waste.
00:17:01 You should change your style, too.
00:17:03 You should make enough money to invest in yourself.
00:17:06 You'll know when you get married.
00:17:08 It's much better to use it on your family than me.
00:17:12 Really?
00:17:13 Yes.
00:17:15 Here it is.
00:17:17 Then good luck.
00:17:18 Yes.
00:17:22 How did you become a psychiatrist?
00:17:32 You were sent to the hospital for depression.
00:17:36 You want to be hospitalized.
00:17:37 There's no room in the ward.
00:17:40 He told me to go here.
00:17:42 Did you have any suicide attempts or violence?
00:17:47 No, no, no, no.
00:17:49 Then I don't think you need to be hospitalized.
00:17:53 Really?
00:17:58 That's a relief.
00:18:01 Is everything okay with Ha-yoon?
00:18:04 If you get hospitalized, you may feel more anxious.
00:18:08 Let's decide again after you get regular medical treatment.
00:18:11 Yes, thank you.
00:18:14 Thank you.
00:18:15 I'm sorry.
00:18:16 I got a call.
00:18:22 I thought you got a call, but it wasn't.
00:18:26 Excuse me.
00:18:29 How far did we talk?
00:18:32 Let's decide again after you get regular medical treatment.
00:18:36 Oh, yes.
00:18:37 I did.
00:18:39 By the way, did you sleep well last night?
00:18:46 I don't think Ha-yoon can sleep deeply these days.
00:18:49 No, not Ha-yoon, but your mother.
00:18:53 When was the last time you slept properly?
00:19:04 I'm sorry.
00:19:12 She's sick.
00:19:32 I want to stay with her at night because I can't stay with her for a long time.
00:19:42 Do you have any inconveniences in your daily life?
00:19:47 I don't think so.
00:19:51 I think you should get treatment, too.
00:19:56 What?
00:20:01 She's a weird woman.
00:20:03 Why are you talking to a normal person?
00:20:10 Honey, did you make side dishes?
00:20:12 It's near my house.
00:20:14 Then, would you like to go to the mart?
00:20:17 Honey, come and take Ha-yoon.
00:20:18 I have to go to work right away.
00:20:20 They say they'll ask you to print it until 3 o'clock.
00:20:22 Hold the machine.
00:20:23 I'm leaving now.
00:20:24 I can't hold the machine to ask you to do ours.
00:20:27 I'll be there soon.
00:20:37 Mom!
00:20:43 I'm glad we met.
00:20:46 I heard that there is a separate room for mothers who enter the city.
00:20:53 Tell the other mothers to invite me, too.
00:20:58 If you don't want to hear that it's because of the walking mart, you have to pay attention to it.
00:21:03 How's Ha-yoon?
00:21:07 Ha-yoon is always the same.
00:21:09 Honey, what are you doing?
00:21:12 I'm leaving.
00:21:15 Mom!
00:21:20 Why are you shouting?
00:21:23 What are you doing?
00:21:24 Why are you laughing and talking to her?
00:21:26 She's Jimin's mom.
00:21:28 She's the mother of the one who bullied Ha-yoon.
00:21:30 What?
00:21:33 Mom...
00:21:41 Ji-yoon!
00:21:43 How did you forget that?
00:21:46 What's wrong with you?
00:21:49 I'm sorry, but take Ha-yoon home first.
00:21:56 Go first.
00:21:58 I beg you.
00:22:13 I'm sorry.
00:22:23 I'm sorry.
00:22:33 I'm sorry.
00:22:43 I'm sorry.
00:22:53 I'm sorry.
00:23:03 What's so serious?
00:23:22 What do you think about a person who acts as if nothing happened?
00:23:29 Isn't it a temporary symptom of Haeri?
00:23:32 Haeri.
00:23:33 Well, the situation was too shocking or unpleasant, so I may have lost my memory for a while.
00:23:38 I guess the kiss wasn't good.
00:23:40 That's possible.
00:23:48 What do you know?
00:23:58 What's wrong with him?
00:24:03 I'm out of heat today, but I keep looking for my mom.
00:24:06 Is it too late?
00:24:07 Did you see the schedule?
00:24:09 Yes.
00:24:11 You put up a weekend ticket.
00:24:13 Thank you.
00:24:15 I can't rest because it's an open day.
00:24:17 You're busy.
00:24:19 It's not just me.
00:24:22 I'd like to do something more for you.
00:24:25 Can I use half a car today?
00:24:28 Half a car?
00:24:29 Why?
00:24:33 Hello.
00:24:35 Hello, sir.
00:24:36 I came to see Kim Soo-an, but he's not in the hospital room.
00:24:39 Kim Soo-an?
00:24:40 I think it's Daeun.
00:24:42 Yes.
00:24:43 Oh, Daeun.
00:24:44 Yes.
00:24:45 Didn't you tell him that Kim Soo-an was sick?
00:24:47 I told you.
00:24:49 Then is Kim Soo-an somewhere else?
00:24:51 Why?
00:24:52 He must be in the hospital room right now.
00:24:54 He's not here.
00:25:04 Oh, Kim Soo-an was here until he got out of the army in the morning.
00:25:08 Kim Soo-an, when did you start to learn?
00:25:11 I think I'm taking my bag.
00:25:13 Bag?
00:25:15 Kim Soo-an, did you have any problems?
00:25:17 He looked more depressed than other days.
00:25:20 What are you doing here?
00:25:25 I'm more worried about Kim Soo-an's dilution.
00:25:27 Daeun, go and get the other teachers.
00:25:30 Yes, sir.
00:25:37 Sir.
00:25:38 Yeah.
00:25:40 Come here, Soo-an.
00:25:46 Tell the security team about the situation and look for the outpatient treatment room.
00:25:50 Jung Ran, search the hospital room again, and Daeun, find and move with Yoon.
00:25:54 Everyone, please contact me right away.
00:25:56 Yes, sir.
00:25:57 Sir, I'll check the CCTV.
00:25:59 I'll contact the guardian just in case.
00:26:03 -Soo-an.
00:26:09 Kim Soo-an.
00:26:11 Hello, sir.
00:26:13 Have you ever seen a man in his 20s with a greasy hair?
00:26:16 I haven't seen it.
00:26:17 Kim Soo-an.
00:26:20 No, I don't have it.
00:26:23 Wait a minute.
00:26:24 I'm sorry.
00:26:26 Yes, you're Kim Soo-an's father, right?
00:26:29 Yes, this is Myungshin University Hospital.
00:26:39 Oh, guardian.
00:26:41 Guardian.
00:26:49 You must be busy.
00:26:50 Eunwoo keeps crying.
00:26:52 Can you give me a video call?
00:27:02 It's on CCTV from here to this area.
00:27:05 It's not on CCTV.
00:27:06 I just checked.
00:27:08 Really?
00:27:09 Yes.
00:27:10 Then, from here to here, the security guards are standing guard, so you wouldn't have gone here.
00:27:17 I called the security guards who clean up, but they said they couldn't see it.
00:27:24 Then it's only here.
00:27:27 That's the way to the rooftop.
00:27:31 No way, Kim Soo-an.
00:27:34 Guardian.
00:27:35 Guardian.
00:27:37 I'm sorry.
00:27:45 I'm sorry.
00:27:54 I'm sorry.
00:28:04 Wait a minute.
00:28:14 Guardian.
00:28:18 Guardian.
00:28:19 You're not a guardian, are you?
00:28:20 I think I need to go to the rooftop.
00:28:43 Guardian.
00:28:53 Guardian.
00:28:54 Guardian.
00:28:57 What are you doing here?
00:28:59 I'm sorry.
00:29:00 You must have been very surprised because of me.
00:29:02 Let's go down first.
00:29:03 I'll take you.
00:29:04 When?
00:29:06 I can't think of my brother.
00:29:10 Guardian.
00:29:11 Guardian.
00:29:12 Yes.
00:29:13 Can you give me a glass of Ambrosia?
00:29:15 Yes, wait a minute.
00:29:16 I'll be right back.
00:29:26 I'm sorry.
00:29:36 When I was young.
00:29:44 What is it?
00:29:45 It doesn't hurt that much.
00:29:47 I just took it off like I was complaining to my mom.
00:29:50 But my mom looked around and looked at me strangely.
00:29:53 You know, I did.
00:29:55 It's amazing that my mom recognizes that.
00:29:58 I think so.
00:30:02 People who have only picked out the characteristics of their mothers are hospital doctors, nurses, and people in the hospital.
00:30:11 If you're sick, you can complain and spit on it.
00:30:16 Instead, please tell me exactly when you're sick.
00:30:20 If you do that, I'll be with you.
00:30:30 I'll take care of everything.
00:30:40 I'm so sorry.
00:31:05 I'm sorry.
00:31:15 I'm sorry.
00:31:26 Can I tell you in more detail?
00:31:31 Of course.
00:31:33 What's so hard?
00:31:43 Yes, this is Dong-gun.
00:31:53 Oh, yes, sir.
00:31:55 I'm Jung Da-eun.
00:31:57 Are you here?
00:31:59 Yes, I'm sorry, but where are you now?
00:32:03 I'm in front of the mental hospital.
00:32:05 Oh, then I'll go out now.
00:32:08 Yes, please wait a moment.
00:32:10 Why are you calling me?
00:32:12 Thank you.
00:32:14 Thank you.
00:32:20 Oh, I'm here.
00:32:21 Yes.
00:32:22 How did you get my number?
00:32:24 I asked the pediatrician.
00:32:26 Oh, I see.
00:32:28 This is Daeun.
00:32:30 I'm Jung Daeun.
00:32:32 Yes, sir.
00:32:42 But Seo-an asked me to tell you.
00:32:45 To me?
00:32:46 What did you say?
00:32:48 Seo-an asked me to change the pediatrician.
00:32:51 Goeun's fingers are thick, so her butt hurts so much.
00:33:01 It was all because of me.
00:33:11 It was all because of me.
00:33:21 Oh, why?
00:33:32 Oh, I'm in front of the hospital.
00:33:34 Let's meet for a second.
00:33:35 I have something to say.
00:33:37 I'm a little busy right now.
00:33:40 It'll be a moment.
00:33:43 Then come to the garden on the fifth floor.
00:33:53 Just five centimeters down.
00:34:05 A little lower.
00:34:07 Don't move your legs.
00:34:09 Yes, sir.
00:34:10 A little more to the right.
00:34:12 Down.
00:34:13 Yes, that's enough.
00:34:14 Please level it up a little more.
00:34:16 A little more.
00:34:19 The only way to become a lover of a friend is to confess.
00:34:23 But there's a timing to confess.
00:34:36 Hey, I have a crush on someone.
00:34:40 Who?
00:34:41 Your friend, Jung Dan.
00:34:42 What?
00:34:44 Hey, are you crazy?
00:34:45 Why do you like her?
00:34:46 Well, it's cute.
00:34:50 Hey, are you sick?
00:34:53 Yes.
00:34:56 Jung Dan?
00:34:58 I didn't know how I felt because I was too young.
00:35:03 Why isn't Jung Dan coming out?
00:35:07 Oh, Jung Dan!
00:35:15 When I knew how I felt, it was too late.
00:35:29 Hey, Song Yu.
00:35:30 Yes?
00:35:31 Why are you here first?
00:35:33 Hey, I have something to give you.
00:35:35 Huh?
00:35:36 Huh?
00:35:37 Huh?
00:35:42 When I wanted to be a lover, we were already too comfortable friends.
00:35:49 Yeah.
00:35:56 Hey, we should do this.
00:35:58 One, two, three.
00:35:59 One, two, three.
00:36:04 One, two.
00:36:05 Come here.
00:36:09 It's a birthday present!
00:36:11 Yeah!
00:36:12 Pass!
00:36:13 I told you I'd grant your wish if you passed the college entrance exam.
00:36:14 What's your wish?
00:36:17 Uh, that's...
00:36:25 Happy birthday.
00:36:26 What do you want me to do?
00:36:30 Hey, Song Yu.
00:36:31 Did you make a wish to Santa Claus?
00:36:42 Buy me a meal.
00:36:44 Buy me a meal.
00:36:45 Hey, buy me a meal.
00:36:46 Buy me a meal.
00:36:47 Buy me a meal.
00:36:48 Buy me a meal.
00:36:51 I'm afraid we're not the same.
00:36:54 So I'm afraid I'll confess and I won't be able to remain as a friend.
00:37:04 I'm afraid I'll confess and I won't be able to remain as a friend.
00:37:14 I'm afraid I'll confess and I won't be able to remain as a friend.
00:37:24 I'm afraid I'll confess and I won't be able to remain as a friend.
00:37:34 I'm afraid I'll confess and I won't be able to remain as a friend.
00:37:44 I'm afraid I'll confess and I won't be able to remain as a friend.
00:37:49 I'm afraid I'll confess and I won't be able to remain as a friend.
00:37:59 I'm afraid I'll confess and I won't be able to remain as a friend.
00:38:09 I'm afraid I'll confess and I won't be able to remain as a friend.
00:38:19 I'm afraid I'll confess and I won't be able to remain as a friend.
00:38:29 I'm afraid I'll confess and I won't be able to remain as a friend.
00:38:39 I'm afraid I'll confess and I won't be able to remain as a friend.
00:38:49 I'm afraid I'll confess and I won't be able to remain as a friend.
00:38:59 I'm afraid I'll confess and I won't be able to remain as a friend.
00:39:09 I'm afraid I'll confess and I won't be able to remain as a friend.
00:39:19 I'm afraid I'll confess and I won't be able to remain as a friend.
00:39:29 I'm afraid I'll confess and I won't be able to remain as a friend.
00:39:39 I'm afraid I'll confess and I won't be able to remain as a friend.
00:39:49 I'm afraid I'll confess and I won't be able to remain as a friend.
00:39:59 I'm afraid I'll confess and I won't be able to remain as a friend.
00:40:09 I'm afraid I'll confess and I won't be able to remain as a friend.
00:40:19 I'm afraid I'll confess and I won't be able to remain as a friend.
00:40:29 I'm afraid I'll confess and I won't be able to remain as a friend.
00:40:39 I'm afraid I'll confess and I won't be able to remain as a friend.
00:40:49 I'm afraid I'll confess and I won't be able to remain as a friend.
00:40:59 I'm afraid I'll confess and I won't be able to remain as a friend.
00:41:09 I'm afraid I'll confess and I won't be able to remain as a friend.
00:41:19 I'm afraid I'll confess and I won't be able to remain as a friend.
00:41:29 I'm afraid I'll confess and I won't be able to remain as a friend.
00:41:39 I'm afraid I'll confess and I won't be able to remain as a friend.
00:41:49 I'm afraid I'll confess and I won't be able to remain as a friend.
00:41:59 I'm afraid I'll confess and I won't be able to remain as a friend.
00:42:09 [Footsteps]
00:42:25 [Door Closes]
00:42:34 [Phone Ringing]
00:42:40 Mom, did you sleep?
00:42:42 You're coming tomorrow, right?
00:42:45 Huh? You can't?
00:42:48 Oh, why?
00:42:51 Sujin, she asked for help from the beginning.
00:42:56 You know she's coming to our house.
00:42:58 Oh, never mind. Don't come to our house again.
00:43:03 [Door Closes]
00:43:04 [Sighs]
00:43:08 [Sighs]
00:43:10 [Sighs]
00:43:20 [Sighs]
00:43:22 [Footsteps]
00:43:50 [Sighs]
00:43:51 I think I'm broken somewhere.
00:43:54 Everything I knew suddenly felt like it was all erased.
00:44:00 Have you ever heard of a false dementia?
00:44:03 False dementia? Are you saying I have dementia?
00:44:07 False dementia literally means fake dementia.
00:44:10 The symptoms are similar to dementia, but the functional disorder without the brain area,
00:44:14 memory loss, and concentration loss.
00:44:17 It's more acute than real dementia and it's very fast.
00:44:20 Why are you telling me this?
00:44:22 Is it depression?
00:44:24 No, no. I've never been depressed.
00:44:28 Some people don't know they have depression because they live too busy.
00:44:32 Have you ever felt tired, lethargic, or low concentration?
00:44:38 I guess it's because I have too much work.
00:44:44 I thought I'd be okay if I took a break.
00:44:48 You can't neglect it.
00:44:50 False dementia is usually cured by treating depression.
00:44:55 Why don't you go to the hospital for concentration therapy?
00:44:58 What about Hayoon?
00:45:00 She's already sick.
00:45:03 Mom's mental illness...
00:45:04 What if you forget Hayoon?
00:45:07 You have to get better before you forget the most precious thing.
00:45:13 I trusted you and didn't send any messages, but what if you suddenly go to work?
00:45:19 I have no choice.
00:45:21 I'm going to fix it at Mr. Kim's office.
00:45:25 Do you have to go?
00:45:27 Don't you think you're going?
00:45:29 So don't be angry.
00:45:32 Can I ask Seo-joon's mom?
00:45:35 Are you crazy?
00:45:37 Yes, Seo-joon's mom.
00:45:39 I'm so sorry.
00:45:43 Thank you. Thank you so much.
00:45:49 No, I can't do that today.
00:45:52 I'm going to the office. You go after work.
00:45:58 You go after work.
00:46:00 Sir, a new patient is coming up from the hospital. Please take it.
00:46:03 Wait a minute. I'm busy. Please tell the other teachers.
00:46:06 I have to ask you to look for the teachers.
00:46:09 Director, you applied for a voluntary hospitalization today, right?
00:46:16 Oh, yes.
00:46:18 Yes, I'll explain the hospitalization.
00:46:22 Please sit down for a moment.
00:46:24 You can wear this for the patient.
00:46:27 I'll explain the hospitalization rules.
00:46:29 This is the time to go.
00:46:31 Can I use my cell phone?
00:46:34 Yes, you can use your cell phone during the hospitalization.
00:46:36 Can I make a phone call now?
00:46:39 Yes, what's up?
00:46:45 Oh, that.
00:46:47 I designed it and wrote the manuscript.
00:46:51 You just have to read it when you're a PD.
00:46:54 I'll ask for the resource.
00:46:57 I'm really sorry.
00:46:59 I'm sorry.
00:47:05 It's okay.
00:47:06 And...
00:47:07 I'm sorry. I'll just get one more.
00:47:09 Hayoon, how do you feel?
00:47:14 Oh, that's a relief.
00:47:16 Mom?
00:47:18 Mom is fine.
00:47:20 Of course.
00:47:21 You don't have to worry.
00:47:23 Don't worry.
00:47:25 Oh, Hayoon.
00:47:26 I got a call from a tutor coordinator in Gangnam.
00:47:31 There's Eun Seong-heum from Seoul National University.
00:47:33 She said she got a lot of help from this guy.
00:47:36 Yes.
00:47:37 His name?
00:47:38 His name is Seo In-young.
00:47:40 Yes, yes, yes.
00:47:42 So how was it?
00:47:44 Yes.
00:47:46 Have you contacted the coordinator?
00:47:50 Hayoon.
00:47:53 You have to do something right now.
00:47:56 You have to do something.
00:47:59 I think we need to suggest a phone for Director Kwon.
00:48:14 All of a sudden?
00:48:16 It's not like it's going to harm the family.
00:48:18 Except for the frequent calls,
00:48:20 Director Kwon's illness is normal.
00:48:23 You put a complaint in the human rights case
00:48:25 that patients violate the right to communicate.
00:48:27 It's too much.
00:48:29 There's no way to focus on treatment.
00:48:31 Don't give me your cell phone.
00:48:33 I also suggest a public phone call.
00:48:35 Yes.
00:48:37 I beg you.
00:48:41 You don't say a word.
00:48:43 Why can't I use my cell phone?
00:48:46 No, why?
00:48:47 The doctor said it would help with the treatment.
00:48:51 Do you have a child?
00:48:53 Yes, I do.
00:48:55 Then you know.
00:48:57 How much the child burns his mother's hand.
00:49:00 I told you.
00:49:01 Now it's time for Director Kwon to focus on himself.
00:49:04 I'm so nervous about Hayoon alone.
00:49:07 The company is not running the project without me.
00:49:11 Are you a doctor's prescription?
00:49:13 As long as you are free to get hospitalized,
00:49:14 you have to follow the doctor's treatment.
00:49:17 And you also suggested a public phone call.
00:49:22 Excuse me.
00:49:35 My cell phone is gone.
00:49:38 You submitted it to me earlier.
00:49:42 Here it is.
00:49:44 Oh.
00:49:47 Yes.
00:49:49 I did.
00:49:52 I'd like to give you a prescription.
00:49:58 Would you like to write a autobiography?
00:50:00 Autobiography?
00:50:06 What should I do?
00:50:08 It's too vague.
00:50:09 You can write about the important events in your life.
00:50:14 Memories of childhood, first love, job, marriage, anything.
00:50:19 Instead, focus on what you feel rather than the flow of the event.
00:50:23 How was my feeling at this time?
00:50:25 How was it at this time?
00:50:27 You record your feelings at that moment.
00:50:30 Let's start with about 10 pages.
00:50:32 Ten?
00:50:36 Yes.
00:50:37 [Sighs]
00:50:38 [Sighs]
00:50:39 [Sighs]
00:50:41 [Sighs]
00:50:43 [Sighs]
00:50:44 [Sighs]
00:50:45 [Sighs]
00:50:47 [Sighs]
00:50:49 [Sighs]
00:50:51 [♪♪♪]
00:50:54 [♪♪♪]
00:50:57 [♪♪♪]
00:51:00 [♪♪♪]
00:51:14 [♪♪♪]
00:51:17 [Sighs]
00:51:34 You wrote it well.
00:51:43 This was really difficult at first,
00:51:46 but I wrote it well as I wrote it.
00:51:50 That's right.
00:51:51 Among the contents you wrote,
00:51:54 would you like to paint a title that expresses negative emotions?
00:51:58 Negative...
00:52:01 It's good to have a small one, so try it.
00:52:03 Yes.
00:52:04 Okay.
00:52:05 [♪♪♪]
00:52:34 [♪♪♪]
00:52:37 How do you feel when you look at it?
00:52:53 Well...
00:52:54 There wasn't much at first,
00:52:58 but there's more yellow after I gave birth.
00:53:02 That's right.
00:53:03 I've lived such a hard life.
00:53:07 You always started with your family and work first, right?
00:53:12 So I don't think you would have known what to do even if you had time.
00:53:16 Of course, you wouldn't have had time to look at your feelings.
00:53:20 That's right.
00:53:22 Then something happened to Hayoon.
00:53:24 You must have felt the child's unhappiness as your own unhappiness.
00:53:29 Hayoon's life...
00:53:30 And I'm sure you were anxious that you might have ruined Kwon Ji-young's life.
00:53:34 It's called the meta-engine.
00:53:38 If you look at it like this, it helps you look back
00:53:41 and see why your thoughts flowed like this and why you felt bad.
00:53:45 The power to look back on my heart is very important.
00:53:48 Think of it as having muscles in your emotions.
00:53:53 If we want to be healthy, we exercise,
00:53:56 and we train our minds.
00:53:59 Emotions also have muscles.
00:54:02 Let's try to make these yellows disappear together.
00:54:07 Then you'll probably regain your memory and concentration.
00:54:11 Chaerin, have you ever contacted your mom in the group chat?
00:54:22 No, she said no.
00:54:24 No, that's possible.
00:54:28 Then how about I treat you to a meal?
00:54:32 Oh, thank you.
00:54:36 Thank you.
00:54:37 I'll go check on the level 19 Na-mi.
00:54:41 Go ahead. Take care of your sister's lunch and go eat with the next teacher.
00:54:44 What about the next teacher? You said you didn't have breakfast.
00:54:46 I'll say hello, so eat first and go check on the teacher.
00:54:51 Yes, this is Park So-yeon from Ohsan Hospital.
00:54:55 Hello, doctor.
00:54:57 Doctor, how is the wedding that Oh Jae-guk's father asked for?
00:55:01 Wait a minute.
00:55:02 I'll call the nurse and call the guardian and report to Oh Jae-guk's office.
00:55:06 Yes, doctor. I'll check and call you back.
00:55:10 She's definitely out.
00:55:20 (Nurse's Office)
00:55:23 Is your blood pressure normal at 110 and 70?
00:55:32 You said you had a child, right?
00:55:35 Oh, yes.
00:55:39 It's hard to raise a child, right?
00:55:44 Yes, it is.
00:55:47 How old is your daughter?
00:55:50 She's in middle school.
00:55:52 She's still a lot of studying.
00:55:56 Can I ask what she's doing?
00:56:00 She's similar to others.
00:56:03 She goes to an academy and teaches.
00:56:06 She's a tutor coordinator.
00:56:13 Can I get an introduction?
00:56:15 Yes, I'll give you my number later.
00:56:19 Thank you.
00:56:21 I used to be invited to all the group chat rooms by my mom.
00:56:27 I felt like I was exempted.
00:56:32 I didn't even get my mom's permission, but I never thought I was getting my mom's permission.
00:56:42 She's still doing that.
00:56:44 I'm just like that right now.
00:56:47 I don't think I'm doing my job as a mom.
00:56:52 How old is your child?
00:56:56 One is in the third grade, and the other is in kindergarten.
00:57:02 If people who don't know hear it, they'll say it's been a mess since elementary school.
00:57:07 I don't want to hear that it's because of my bugging mom, so I want to do better, but it's hard.
00:57:16 I'm so sorry for the kids.
00:57:22 But it's not like I'm quitting.
00:57:27 If I make money...
00:57:29 If I make money, I can hire a better teacher than you now.
00:57:33 I don't think I can do it without money in a situation where I need to get a good kickback.
00:57:38 These days, the community of mothers is important.
00:57:42 There's no place to get everything, and it's a loss.
00:57:46 If the kids don't join the community, they can't make friends.
00:57:50 What if my baby can't make friends because of me?
00:57:59 If I can make my baby a little better, I'll live on that.
00:58:06 Don't try too hard.
00:58:09 You're going to have a hard time.
00:58:15 I'm sorry for not doing everything for you.
00:58:23 It's all your fault.
00:58:29 I'm going to feel guilty.
00:58:31 I didn't even know you were going back in.
00:58:36 Life is all yellow.
00:58:43 You won't know even if the yellow light is blinking.
00:58:51 I'm going to live with my eyes closed for your happiness because of my happiness.
00:59:00 But who's going to be happy when you're not happy?
00:59:17 I'm sorry.
00:59:19 I'm sorry, Ms. Kang.
00:59:35 No, it's okay.
00:59:43 I'm sorry.
00:59:45 You've been through a lot, haven't you?
00:59:51 Ms. Soohyun, please encourage Mr. Kwon to go for a walk every morning.
01:00:06 Yes, I'll tell him in advance so that he can go out with his guardian.
01:00:10 Are you okay?
01:00:13 Yes, what?
01:00:15 Why don't you write a self-written letter?
01:00:18 Why me?
01:00:19 Because it looks dangerous.
01:00:21 (I'm sorry, Ms. Kang. I'm sorry.)
01:00:50 Mom, what are you doing?
01:00:52 I'm going to the dorm tomorrow.
01:00:55 Mom, are you going somewhere?
01:00:57 Yes, Jin, when you wake up tomorrow, you can go to school alone.
01:01:01 You're old enough to do it alone.
01:01:03 When Eun-hye wakes up, she'll brush her teeth, wash her face, and get dressed.
01:01:08 Then I'll take you to kindergarten.
01:01:10 Where are you going?
01:01:13 It's okay to be without me for a day, right?
01:01:18 Don't call me. I'm not answering.
01:01:21 What?
01:01:24 Yes, yes, Soojin, it's me.
01:01:27 I can't go to your house tomorrow, so you know that.
01:01:30 Hey, don't call me, either.
01:01:33 (Door opening)
01:01:36 (Door closing)
01:01:47 I'm sick of it.
01:01:49 Mom.
01:01:57 This is a hotel.
01:02:00 Why are you here so late?
01:02:02 Mom.
01:02:03 Thank you.
01:02:05 Mom, let's sleep here.
01:02:09 We'll do some business tomorrow morning.
01:02:12 We'll take a walk in the morning and eat what others cook.
01:02:15 They say the spa here is good.
01:02:17 Mom, I make a lot of money.
01:02:20 And mom.
01:02:22 I'm sorry and thank you.
01:02:28 I love you.
01:02:31 Hello.
01:02:32 Hello.
01:03:00 Don't we have something to talk about?
01:03:03 (Siren)
01:03:06 (Siren)
01:03:09 (Siren)
01:03:12 (Siren)
01:03:15 (Siren)
01:03:17 (Siren)
01:03:19 (Siren)
01:03:22 (Siren)
01:03:25 (Siren)
01:03:27 (Siren)
01:03:29 (Siren)
01:03:31 (Siren)
01:03:33 (Siren)
01:03:35 (Siren)
01:03:37 (Siren)
01:03:39 (Siren)
01:03:41 (Siren)
01:03:43 (Siren)
01:03:46 (orchestral music)
01:03:49 (orchestral music)
01:03:52 (orchestral music)
01:03:54 (orchestral music)
01:03:57 (orchestral music)
01:04:00 (orchestral music)
01:04:03 (orchestral music)
01:04:08 (orchestral music)
01:04:13 (orchestral music)
01:04:18 (orchestral music)
01:04:23 (orchestral music)
01:04:30 (orchestral music)
01:04:33 (orchestral music)
01:04:38 (orchestral music)
01:04:43 (orchestral music)
01:04:47 (orchestral music)
01:04:52 (orchestral music)
01:04:59 (orchestral music)
01:05:02 (orchestral music)
01:05:07 (orchestral music)
01:05:12 (orchestral music)
01:05:17 (orchestral music)
01:05:22 (orchestral music)
01:05:29 (orchestral music)
01:05:32 (orchestral music)
01:05:38 (orchestral music)
01:05:43 (orchestral music)
01:05:48 (orchestral music)
01:05:52 (orchestral music)
01:05:58 (orchestral music)
01:06:01 (orchestral music)
01:06:07 (orchestral music)
01:06:13 (orchestral music)
01:06:20 (orchestral music)
01:06:26 (orchestral music)
01:06:29 (orchestral music)
01:06:32 (orchestral music)
01:06:36 (orchestral music)
01:06:38 (orchestral music)
01:06:41 (orchestral music)
01:06:44 (orchestral music)
01:06:50 (orchestral music)
01:06:56 (orchestral music)
01:07:02 (orchestral music)
01:07:11 (orchestral music)
01:07:13 (orchestral music)
01:07:20 (orchestral music)
01:07:28 (orchestral music)
01:07:36 (orchestral music)
01:07:39 (orchestral music)
01:07:46 (orchestral music)
01:07:53 (orchestral music)
01:08:00 (orchestral music)
01:08:03 (orchestral music)