Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 07/11/2023
Transcription
00:00 Tu devrais te réveiller, on a un défilé à faire, puis on doit trouver un moyen de récupérer ce monnaie de porte.
00:04 Mets-la au bureau de l'assesseur de Cook County, dès qu'ils ouvrent le matin.
00:08 Joliette, Jake et Elwood Blues.
00:12 [Musique]
00:17 Deux hommes avec une mission.
00:19 Et seulement 11 jours.
00:22 [Musique]
00:30 Et ne reviens pas jusqu'à ce que vous vous redeviennez.
00:37 [Explosion]
00:39 Oh, madame de la blessée d'accélération, ne me faille pas maintenant.
00:43 [Musique]
00:59 Pour moi et le Seigneur, il faut comprendre que nous sommes sur une mission de Dieu.
01:06 [Explosion]
01:21 Beaucoup d'espace dans ce mall.
01:23 [Musique]
01:35 Je suis restée célibataire pour vous.
01:37 [Musique]
01:44 [Explosion]
01:47 [Musique]
01:57 [Musique]
02:26 [Explosion]
02:27 [Musique]
02:49 John Belushi.
02:51 [Français]
02:55 Il y a un motel au milieu de l'interdépartement.
02:58 Peut-être qu'on pourrait dire...
03:00 ... "rencontrer"?
03:02 James Brown.
03:04 J'ai entendu le son dans mon voiture.
03:06 Cab Calloway.
03:08 [Français]
03:11 [Explosion]
03:12 Ray Charles.
03:14 Vous savez, l'appréciation, mon gars.
03:17 Carrie Fisher.
03:19 Je dois maintenant vous tuer et votre frère.
03:22 Aretha Franklin.
03:24 Vous vivez avec moi maintenant.
03:26 Et vous ne allez pas vous déplacer avec vos vieilles amies.
03:30 Henry Gibson.
03:32 Il vaut mieux prier que la police arrive avant que nous ne le fassions.
03:35 Et la bande des Blues Brothers.
03:38 Allons-y, les gars.
03:40 [Musique]
03:42 Les Blues Brothers.
03:44 [Explosion]
03:46 Est-ce que vous êtes la police?
03:48 Non, madame. Nous sommes des musiciens.
03:50 [Musique]