Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00 L'éternité de la vie.
00:05 Ok, ok, ok, ok, ok, go !
00:08 Deux oeufs dans le même sac,
00:25 et l'un d'entre eux est ce beau, gentil, patient garçon,
00:28 et l'autre est...
00:30 Quoi ?
00:32 Un oeuf ?
00:34 Oui !
00:35 Je veux que les garçons aient un endroit pour passer leurs été,
00:38 avec un sens de communauté.
00:39 Je ne veux pas de sens de communauté.
00:42 Helen...
00:43 Non, je suis sérieux, j'ai organisé un fundraiser avec Jenny,
00:45 et c'était impossible.
00:47 Je suis tellement en colère, j'ai presque dit quelque chose.
00:49 Vous avez tout le lieu pour vous-même.
00:56 Je devrais me présenter, n'est-ce pas ?
00:59 Je suis Mandrake.
01:03 Je suis un magicien.
01:05 Je fais que les choses disparaissent.
01:09 Après, quand vous regardez cette occasion,
01:21 il y aura un moment où vous souhaiteriez avoir fait quelque chose.
01:26 Où nous emmèneriez-vous ?
01:30 Chez moi.
01:31 Mon mari n'était pas un des meilleurs.
01:34 Je veux le savoir.
01:35 Je ne sais pas ce que vous voulez que je dise !
01:39 Je veux que vous parlez de vous.
01:41 C'est dans le passé, laissons-le dans le passé.
01:45 Vous devriez me tuer rapidement, sinon je vais vous tuer.
01:50 Essayez encore.
01:51 Allez, allez, allez !
01:59 Vous ne saurez jamais où la journée vous emmènera.
02:02 Je vais vous tuer.
02:03 Sous-titrage FR : VNero14
02:05 Sous-titrage FR : VNero14
02:07 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]