Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
FilmsActu
  • 03/11/2023
✩ Les Films à VOIR ? Ils sont ICI ► https://www.youtube.com/playlist?list=PL843D2ED8D80FA673

THE DIVE Bande Annonce VF (2023) Louisa Krause, Sophie Lowe, Thriller
Transcription
00:00 Alors t'habites où maintenant ?
00:02 Je suis retournée chez maman il y a quelque temps.
00:04 Elle va bien.
00:06 Elle est plutôt en forme.
00:08 J'ai toujours un peu d'appréhension avant de plonger.
00:17 C'est une bonne chose.
00:19 Tu guides, moi je te suis.
00:27 Très bien !
00:29 Tu m'entends ?
00:31 Tu entends ce que j'entends ?
00:37 May !
00:40 May, non !
00:47 May !
00:49 May !
00:52 May, je suis là, tu m'entends ? Tu m'entends ? Allume ta lampe !
00:57 May !
00:59 Je suis coincée.
01:01 Il faut qu'on soulève le rocher.
01:03 On n'y arrivera pas comme ça.
01:05 Je vais te dire ce que tu vas faire, écoute-moi bien.
01:09 Tu vas remonter directement à la surface.
01:11 Dès que tu seras remontée, il faudra que tu appelles les secours.
01:15 Ensuite, il faudra que tu rapportes les réserves d'air.
01:19 Il faudra que tu règles une alarme sur 20 minutes.
01:21 Écoute-moi, j'ai besoin que tu gardes la tête froide.
01:25 Je vais te faire un cadeau.
01:27 Il y a tellement de façons d'en finir.
01:29 Il faut que tu te décompresses.
01:39 Je t'interdis de baisser les bras, c'est clair ?
01:45 Ça bouge, c'est ça que ça bouge, oui !
01:47 Je suis désolée.
01:53 Je voulais que tu prouves.
01:55 Je ne peux pas te laisser crever ici !
02:01 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:03 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:05 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:07 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:09 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:11 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:13 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:15 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:17 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:19 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:21 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:23 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:25 Merci à tous !
02:27 [SILENCE]