Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
FilmsActu
  • 02/11/2023
✩ Les Films à VOIR ? Ils sont ICI ► https://www.youtube.com/playlist?list=PL843D2ED8D80FA673

MAFIA MAMMA Bande Annonce VF (2023) Comédie, Monica Bellucci, Toni Collette
Transcription
00:00 J'ai une très mauvaise nouvelle.
00:02 Votre grand-père est mort.
00:04 Je le connais même pas.
00:06 Ils veulent que je prenne l'avion pour Rome demain soir
00:08 pour mettre en ordre ses affaires.
00:10 Enfin, je devrais pas rester et sauver mon mariage ?
00:12 Christine.
00:14 Il faut que tu commences à penser à toi.
00:16 Que j'ai bien atterri en Italie.
00:20 Le Colisée.
00:22 Un quoi ? Il est où ? On peut y retourner ?
00:24 Nous devons aller à l'entamement.
00:28 J'ai mon grand-père dans la vie.
00:30 Mais c'était quoi ça ?
00:38 Ta dernière volonté, c'est que tu deviennes la nouvelle chef de la famille Balba.
00:46 C'est un peu la folie à la maison. Mon fils vient d'entrer à l'université et mon mari vient de me tromper.
00:54 Vous voulez qu'on s'occupe de lui ?
00:56 Non !
00:58 Non !
01:00 Non, non, non !
01:02 Il nous faut quelqu'un qui est bien équilibré,
01:04 sans prétention
01:08 et empathique.
01:10 Tu viens de dire que je suis empathique ?
01:12 Nous sommes en pleine guerre avec nos ennemis,
01:16 les Romanos.
01:18 On doit tuer ces Romanos avant qu'ils nous tuent, nous !
01:20 Dans le film, les parents...
01:24 Oh, je vois, oui, j'ai jamais vu le film.
01:26 Ok, écoutez, c'est vraiment difficile de se libérer trois heures et demie.
01:30 Tu es censée paraître fort aux yeux des autres alors qu'elle est comme ça !
01:34 Tu ressembles à une bibliothécaire.
01:38 Hé, t'as déjà trouvé ton italien sexy ?
01:40 Il a essayé de me tuer !
01:42 Il a fait quoi ?
01:44 C'est toi la chef.
01:46 Non, c'est moi qui l'ai fait.
01:48 Règle le problème.
01:50 J'ai fait des bêtises !
01:52 C'est pas moi qui l'ai fait.
01:54 C'est toi qui l'as fait.
01:56 C'est toi qui l'as fait.
01:58 C'est toi qui l'as fait.
02:00 C'est toi qui l'as fait.
02:02 C'est toi qui l'as fait.
02:04 C'est toi qui l'as fait.
02:06 C'est toi qui l'as fait.
02:08 C'est toi qui l'as fait.
02:10 C'est toi qui l'as fait.
02:12 C'est toi qui l'as fait.
02:14 C'est toi qui l'as fait.
02:16 C'est toi qui l'as fait.
02:18 C'est toi qui l'as fait.
02:20 C'est toi qui l'as fait.
02:22 C'est toi qui l'as fait.
02:24 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:27 Les sous-titres ont été réalisés par la communauté d'Amara.org
02:30 Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
02:35 Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
02:40 Merci à tous !