Le Mur qui nous sépare Bande-annonce (EN)

Regardez Le Mur qui nous sépare Bande-annonce (EN) - BetaSeries sur Dailymotion

Transcript

00:00 Philippe Rieger ?

00:02 Philippe ?

00:03 Ici Anna.

00:04 Bonjour, qui est-ce ?

00:05 Ici Anna.

00:06 Bonjour, je ne peux rien entendre.

00:07 Vous êtes des stupides !

00:09 Arrêtez !

00:10 Ils écoutent notre téléphone et sont trop stupides.

00:12 "Qui t'aime, il te l'écrit."

00:14 Tu ne vas pas à Berlin.

00:17 Vous faites juste l'inconnu.

00:18 Mais je suis déjà inconnu.

00:20 Je suis amoureuse de Philippe et je vais, qu'on le veut ou pas.

00:23 Bonjour, c'est le contrôle de prix de Virgin.

00:28 Ici, c'est la frontière.

00:30 Vous êtes déjà dans la DDR.

00:31 Je me suis dit qu'il devait vivre là-bas.

00:33 Oui, mais si tu es né là-bas...

00:35 Je m'en ferais.

00:36 Gardez la distance !

00:40 As-tu déjà pensé à la fuite ?

00:47 Oui, parce que je veux manger des croissants dans un café et voir Michelangelo.

00:52 Mais non, parce que je ne suis pas très prudent à être tué ou à tomber dans le prison.

00:57 Il a vraiment peur de toi.

00:59 Va-t'en.

01:00 Ils n'aiment pas qu'on regarde de l'extérieur.

01:03 Comment est-ce possible de vivre si près ?

01:05 Je ne regarde jamais dehors.

01:07 La police criminelle.

01:14 Vous êtes en relation intime avec Philippe Rieger.

01:17 En tant que citoyenne de la BRD avec un visa d'un jour,

01:21 vous êtes obligés de garder la capitale de la République démocrate en France jusqu'à la 24h.

01:26 C'est un assassin !

01:27 Tu as les yeux bleus de la vie.

01:31 Nous devons vivre de la vie normale.

01:34 Nous avons seulement quelques heures.

01:36 Nous ne nous laissons pas exposer.

01:42 Tu ne peux pas.

01:44 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

01:47 ♪ ♪ ♪