Eastwood, Schwarzenegger, Stallone... Ils ont tous refusé de tourner dans ce film qui a pourtant marqué à tout jamais l'histoire du cinéma

MGG France

Regardez Eastwood, Schwarzenegger, Stallone... Ils ont tous refusé de tourner dans ce film qui a pourtant marqué à tout jamais l'histoire du cinéma - MGG France sur Dailymotion

Transcript

00:00 ♪ ♪ ♪

00:03 C'est le soir du réveillon à Los Angeles.

00:04 - La Californie ?

00:05 - Papa et toi, vous rentrerez ensemble ?

00:07 - On verra si ça peut s'arranger entre maman et le Père Noël.

00:10 - Le policier John McClane est venu de New York pour fêter Noël avec sa femme.

00:14 - Tu m'as manqué.

00:15 - En fait...

00:15 (tirs)

00:17 ... il est venu pour sauver sa femme.

00:19 - Lâchez-moi ! - Pas si j'y vais !

00:21 (tirs)

00:21 - Allez, montez !

00:23 - Dans ce gratte-ciel qui surplombe la ville,

00:25 douze terroristes ont déclaré la guerre.

00:28 Je me propose de vous enseigner le vrai usage du pouvoir.

00:31 (tirs)

00:32 Ce sont des hommes brillants,

00:33 parce que ce qui m'intéresse,

00:35 ce sont les 640 millions de dollars enfermés dans votre coffre.

00:39 Et ce sont des hommes cruels.

00:40 - Je ne peux rien vous dire, il faudra me tuer.

00:42 - Très bien.

00:43 (tirs)

00:43 Alors, nous choisirons la manière forte.

00:45 S'il y a une chose que McClane n'a pas envie d'être...

00:48 - Réfléchis, bon Dieu !

00:49 - ... c'est un héros.

00:50 - Où est Olly ?

00:51 - Il l'a emmené ! - Où ça ?

00:52 - Malheureusement, il n'a pas le choix.

00:54 - Mais enfin, qu'est-ce qu'il fait ?

00:55 (tirs)

00:57 - Son métier de flic.

00:58 (tirs)

01:00 - Ils viennent déjà de nous tuer un otage.

01:02 - Cette fréquence est exclusivement réservée aux urgences.

01:05 - Vous croyez que j'appelle pour commander une pizza ?

01:06 (tirs)

01:09 - Il est dans l'immeuble, mais qui est-ce ?

01:11 - Le flic va de votre côté !

01:12 (tirs)

01:13 - Mais qui êtes-vous ?

01:14 - Vous êtes bien gênant pour un gardien de la sécurité.

01:17 (tirs)

01:18 - Erreur sur la personne, Hans.

01:20 Vous avez autre chose à me proposer ?

01:21 (tirs)

01:24 - Vous croyez avoir une chance contre nous,

01:26 monsieur le cow-boy, Billy Pierre ?

01:27 - L'Indien.

01:28 (tirs)

01:31 - Vous venez de détruire un immeuble entier.

01:33 (tirs)

01:35 C'est moi qui suis chargé des opérations.

01:37 - J'ai une mauvaise nouvelle pour vous,

01:38 vu d'ici, vous n'êtes chargé que d'un énorme fiasco.

01:40 (tirs)

01:41 - Il est seul et épuisé.

01:43 Il n'a encore vu personne lever le petit doigt pour lui.

01:46 (tirs)

01:49 - Mais camarade, comment tu te sens ?

01:50 - Et pour tout dire, je me sentirais beaucoup mieux si j'étais ailleurs.

01:53 (tirs)

01:55 - Je veux sa peau !

01:56 - Tu l'auras.

01:57 - Il n'y a que John qui puisse mettre quelqu'un dans cet état de rage.

02:00 (pleurs)

02:01 (tirs)

02:02 - Facile de l'aimer, ce garçon.

02:04 - Viens à Los Angeles, on va rigoler,

02:06 on va faire la fête ensemble.

02:07 - Mais très difficile de le tuer.

02:09 (tirs)

02:13 Bruce Willis, piège de cristal.

02:15 - Figurez-vous que j'ai été invité à la fête par erreur.

02:17 Un coup de pot ?

02:19 - Bientôt sur vos écrans.

02:21 (musique)

02:26 (indicatif musical)

02:31 (indicatif musical)

02:36 (indicatif musical)

02:41 (indicatif musical)

02:45 [Musique]

Catégorie

Transcription

Recommandations