Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 20/10/2023
Transcription
00:00 *musique*
00:02 *musique*
00:04 *musique*
00:06 *paroles en allemand*
00:08 *paroles en allemand*
00:11 *paroles en allemand*
00:14 *musique*
00:17 *paroles en allemand*
00:20 *paroles en allemand*
00:22 Le couloir Jean-Claude Van Damme me fait du mal.
00:24 Je peux me mettre dans des troubles.
00:26 Je suis ton avocat depuis 30 ans.
00:27 Ne nous fais pas prendre par panique.
00:29 Tu n'as jamais fait cause à personne dans toute ta vie.
00:32 Ce monsieur a essayé de faire le boulot et il ne peut pas attendre que je l'accepte.
00:37 Et M. Geri n'a pas perdu une cause depuis plus de 12 ans.
00:39 Tu me suggères de l'assumer comme avocate ?
00:42 Entrez, les gens.
00:43 C'est un plaisir de te connaître, M. Geri.
00:45 Pleasure de te présenter Michael Redd.
00:46 Comment tu te sens en travaillant avec des personnes noirs ?
00:48 J'ai quelques préjudices.
00:50 Tu connais ma équipe ?
00:51 Je suis Chris Dishan.
00:53 Régis Douglas.
00:54 Messieurs.
00:55 Il veut faire cause à nous.
00:57 Il fait cause à nous.
00:58 Nous sommes une corporation de 500 millions de dollars.
01:01 Combien de diners voudriez-vous ?
01:02 8 millions.
01:03 Ce ne sont pas assez de diners.
01:05 100 millions de dollars.
01:06 Qui est ce clown d'avocat ?
01:10 Tu es un guerrier.
01:13 Qu'est-ce qui t'a poussé ?
01:14 Il a tenté de me prendre la chose à laquelle je me souviens le plus de ma vie.
01:17 L'être capable de laisser quelque chose aux nipots.
01:21 Tu veux du musique ?
01:22 Elle s'appelle Mayim Dals.
01:27 Elle a eu son diplôme de la Faculté des Lois de Harvard.
01:30 Ils lui ont donné un nom de surnom à l'office.
01:32 Le Piton.
01:33 Si c'était à elle, je ne m'habituerais pas trop à ma gentillesse envers elle.
01:36 Quand nous aurons commencé le procès...
01:38 Je vais te détruire.
01:41 Nous n'avons aucune probabilité de gagner ce cas.
01:46 Vous devez vous confier à moi, d'accord ?
01:48 Je crois avoir trouvé quelque chose.
01:50 Comment est-ce que tu te sens ?
01:51 Un directeur de rien sur le mur de la banque ?
01:55 Si je ne devais pas gagner...
02:00 et délire ces gens...
02:02 Tu as essayé de transformer ce cas dans ton cirque.
02:05 Je risque ma vie.
02:07 Je sais, Jerry.
02:08 Il n'a jamais été inquiet.
02:10 Quelle hypocrisie !
02:12 Mets ton cul sur la chaise !
02:14 Objection, votre honneur !
02:16 Attendez !
02:17 Qu'est-ce qui se passe ?
02:18 Nous ne pouvons pas nous diviser.
02:19 Allons-y en revanche.
02:20 D'accord.
02:22 Je ne peux pas voir que nous sommes en retard.
02:24 Nous ne pouvons pas nous diviser.
02:26 Nous ne pouvons pas nous diviser.
02:28 Nous ne pouvons pas nous diviser.
02:30 Sous-titrage FR : VNero14
02:33 Abonne-toi !
02:38 Abonne-toi !
02:42 Abonne-toi !
02:48 Abonne-toi !