Open Hearts | movie | 2002 | Official Trailer - video Dailymotion

Cecilie et Joachim ont tout pour être heureux. Mais leur bonheur s'écroule le jour où ce dernier est victime d'un acc | dG1fWHR6bVg2Y1BidEU

Transcript

00:00 - C'est quoi ? - C'est un ring. Tu peux l'avoir si tu veux me marier.

00:08 - Je t'aime. - Je t'aime aussi.

00:12 Je ne comprends pas. Il doit y avoir des possibilités. Il doit y avoir quelque chose qu'on peut faire.

00:25 J'aimerais te dire quelque chose de plus encourageant, mais il n'y a pas de churrées.

00:31 Je t'aime, je te laisse partir. Laisse partir avec ça !

00:35 Va te faire foutre !

00:38 - C'était ma femme qui a conduit la voiture. - C'était ta femme ?

00:48 Je ne veux plus rentrer dans ce quartier. Tu peux rentrer ? Tu es tout seul dans l'hôpital.

00:55 - Je veux être avec toi. - Tu es avec une inconnue ?

01:04 - C'est Cécile. - Qu'est-ce que vous faites ensemble ?

01:09 Je suis malade et je parle avec elle, comme avec tous mes patients.

01:16 - C'est ta femme ? - Oui, exactement.

01:20 - Je peux m'occuper de ça ? - Oui, tu peux t'occuper de ça au contrôleur.

01:26 - Je ne peux pas pleurer. - Non.

01:29 - Tu veux m'aider ? - Oui.

01:32 Toujours.

01:41 Je suis très peur de devenir un chauffeur.

01:45 Sous-titrage ST' 501

01:47 ...

01:51 [SILENCE]