The Irrational - Promo 1x04 - Vidéo Dailymotion

Promo de "Zero Sum", 1x04 de "The Irrational".  http://seriesaddict.fr

Transcript

00:00 - Professor Mercer, je veux que tu m'aides.

00:02 Ma fille est en danger.

00:04 Pourquoi tu as kidnappé quelqu'un qui ne pouvait pas

00:06 avoir le rassemblement?

00:07 - La dernière fois que nous l'avons vue,

00:08 c'était moi, son amie.

00:10 - Il trahissait des drogues.

00:11 - OK.

00:12 - Je pense que je sais la façon

00:13 de faire venir son nom.

00:15 J'ai une idée pour un expériment.

00:17 Les études montrent que les gens

00:18 ont plus confiance en couples

00:19 que dans les hommes.

00:20 Comment tu veux faire un accord sur les drogues?

00:22 - Hum hum.

00:23 - Tu es BAD.

00:25 - Hum.

00:26 - "The Irrational",

00:27 le lendemain, sur NBC.

00:28 C'est la fin de cette vidéo. Merci d'avoir regardé. A la prochaine !