The Outer Worlds – Official "Come to Halcyon" Trailer - Vidéo Dailymotion

N31   Bande annonce 4K HD Teaser Trailer

The Outer Worlds is an exciting new RPG with RPG elements, coming to the Epic Games Store on October 25, 2019!

Transcript

00:00 [Musique]

00:03 Rêvez-vous de travailler sur la frontière de l'espace ?

00:06 Cherchez-vous des opportunités de l'offre ?

00:09 [Musique]

00:12 Pouvez-vous passer un test d'aptitude ?

00:14 [Musique]

00:15 Alors, venez à Halcyon !

00:16 [Musique]

00:18 Où la prospérité vous attend dans les étoiles !

00:21 Owned and operated by Earth's most distinguished corporations,

00:24 Halcyon's colonists are guaranteed full employment !

00:28 [Musique]

00:32 Enjoy a productive life in one of our many employment communities across Terra 2 !

00:37 You'll have access to every modern amenity !

00:40 From gourmet dining,

00:43 to guaranteed housing,

00:46 and company approved social clubs !

00:48 [Toux]

00:51 You never know what you'll find on Terra 2 !

00:54 [Bruit de l'animal]

00:57 Hungry for adventure ?

00:59 Apply for a post on Monarch instead !

01:02 Gently terraformed and pristine,

01:05 Monarch is an alien world just waiting to be tamed !

01:10 Enjoy the outdoors,

01:11 hunt local wildlife,

01:14 and bring civilization to wild places !

01:19 Some restrictions apply, Monarch is currently undergoing renovation,

01:21 see your local board representative for details !

01:22 [Musique]

01:24 [Toux]

01:26 Yes, our colony has a place for everyone !

01:30 Are you a brilliant scientist ?

01:32 [Musique]

01:35 Or do you prefer working with your hands ?

01:38 [Musique]

01:40 Have you been rejected from every other colonist program ?

01:44 [Musique]

01:45 Not to worry !

01:46 Halcyon accepts the lowest aptitude scores of any Earth Directorate colony !

01:51 [Toux]

01:52 [Musique]

01:54 Improve yourself through our career development program !

01:58 Sharpen your reflexes !

02:00 [Musique]

02:01 Strengthen your muscles !

02:03 [Musique]

02:04 Practice your social skills !

02:06 Thank you for considering me for your ship crew and/or outlaw gang !

02:09 Injured on the job ?

02:10 [Musique]

02:12 Don't worry !

02:13 Our board certified insurance program covers a wide range of conditions,

02:18 like Robophobia !

02:20 [Musique]

02:22 Permanent concussions !

02:24 [Musique]

02:25 And fear of heights !

02:26 [Musique]

02:30 The board cares about your security !

02:33 That's why all of Halcyon's workers have the means to defend themselves !

02:37 We've got pointy weapons,

02:39 smashy weapons,

02:41 brainy weapons,

02:43 [Musique]

02:44 and shooty weapons !

02:46 From spacer's choice to Hammersmith !

02:49 [Musique]

02:50 Your local grocer carries it all !

02:52 [Musique]

02:53 Ammo sold separately !

02:54 [Musique]

02:59 Come join our corporate family !

03:01 You won't find a warmer,

03:02 "Let me apologize in advance, I'm about to ruin your day !"

03:05 friendlier,

03:06 [Musique]

03:07 or harder working community of employees anywhere in the universe !

03:11 [Musique]

03:15 So don't wait !

03:16 Sign those indenturement contracts

03:18 and get on board the next ship bound for the outer worlds !

03:22 [Musique]

03:24 The Halcyon Colony !

03:26 A better home for better people !

03:29 [Musique]

03:34 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

The Outer Worlds – Official "Come to Halcyon" Trailer

Catégorie

Transcription

Recommandations