Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 07/10/2023
Transcription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:03 (sirène de police)
00:06 ♪ ♪ ♪
00:09 - You've been in a coma, Johnny.
00:11 - For how long?
00:12 - Five years.
00:14 ♪ ♪ ♪
00:17 - The house is burning.
00:18 Your daughter's in the house.
00:20 It's not too late.
00:22 - You're the talk of the town.
00:24 - 'Cause I got my head bashed in it,
00:25 I'm still here to talk about it.
00:27 - Because you have the power of second sight.
00:29 ♪ ♪ ♪
00:30 - I don't know whether it's true or not,
00:32 these psychic powers of yours.
00:34 I'm at my wit's end, John.
00:35 I could use your help.
00:37 It has to do with these murders we've been having.
00:39 The Castle Rock Killer.
00:41 ♪ ♪ ♪
00:46 I saw his face.
00:48 - I just thought I'd stop by here
00:50 on my way to the U.S. Senate.
00:51 - Greg Stillson, he's dangerous.
00:54 ♪ ♪ ♪
00:55 - If you could go back in time
00:57 before Hitler came to power,
00:58 knowing what you know now, would you kill him?
01:00 ♪ ♪ ♪
01:02 - I would kill him.
01:03 - You'd never get away alive.
01:06 - It doesn't matter.
01:07 ♪ ♪ ♪
01:09 - I'm not crazy, you know.
01:11 - Those headaches are getting worse, aren't they?
01:15 - As the visions grow stronger and more powerful,
01:18 so the body weakens.
01:20 ♪ ♪ ♪
01:21 - God has seen fit to bless you with this gift.
01:24 You should use it. - Bless me!
01:25 ♪ ♪ ♪
01:28 - Not only can you see the future...
01:30 - I can change it.
01:31 ♪ ♪ ♪
01:33 [Bruit de moteur]
01:35 [Bruit de l'espace]