Johnny Hallyday - Reportage sur la tournée en Pologne ( 1966 ) - Vidéo Dailymotion

Pathé Gaumont Actualités

Transcript

00:00 Johnny Hallyday, lui, n'est pas sourd au charme des jeunes polonais qu'il accueille à Varsovie.

00:06 Il est d'ailleurs accusé d'avoir fait trop de tapage à Krakow.

00:10 Mais quoi qu'il en soit, l'accueil de la jeunesse des deux villes prouve qu'à l'Est comme à l'Ouest...

00:16 *Musique*

00:42 *Musique*

01:10 *Musique*

01:28 *Musique*

01:50 *Musique*

02:18 Fans de France et de Navarre, réjouissez-vous, Johnny est de retour.

02:22 Il va immédiatement entreprendre sa tournée sur les plages en France et en Espagne, et puis il va tourner un film.

02:29 Mais Johnny, les pays de l'Est, c'était comment ?

02:33 - Ah, écoutez, j'aurais tellement de choses à vous raconter là-dessus qu'on pourrait y passer trois jours, trois jours et trois nuits.

02:39 - J'ai l'impression au choc.

02:40 - Ce qui m'a plu en Grèce, d'abord, parlant des choses agréables, c'est le public.

02:46 D'autant plus que le public à l'Est n'a jamais vu, pour ainsi dire, des spectacles de rock'n'roll.

02:51 Et ça, pour nous, c'était un peu comme il y a à peu près six, sept ans en France.

02:57 Le public réagissait à peu près pareil qu'il y a six, sept ans en France.

03:00 Les Polonais qui n'ont jamais vu de rock, c'est un public qui...

03:04 Après, surtout des jeunes qui se roulaient par terre, en fait, qui...

03:07 - Donc on peut dire que vous avez retrouvé le public parisien d'il y a sept ans.

03:10 - C'est à peu près ça, oui.

03:12 - Est-ce qu'on porte des cheveux longs là-bas ?

03:14 - Il y en a pas mal qui portent des cheveux longs, oui.

03:17 - Il y a des idoles là-bas ?

03:19 - Moi, je ne les connais pas, en tout cas.

03:21 - Vous n'avez pas entendu parler ? - Non.

03:23 - Après les tours de chant, qu'est-ce que vous faisiez ?

03:25 - Après les tours de chant ? Rien, parce que, vous savez, là-bas, tout ferme à 11 heures du soir.

03:31 Alors, il n'y a plus qu'à aller dîner, aller se coucher.

03:34 - Dans quelle ville ça a le mieux marché ?

03:36 - Où ça a le mieux marché, c'est surtout en Tchécoslovaquie.

03:39 - Pourquoi ?

03:41 - Parce que le public était, admettons, un peu plus libre.

03:44 - Est-ce qu'il y a une chanson qui a particulièrement plu là-bas ?

03:48 - Oui, il y a des chansons qui étaient plus ou moins connues, comme par exemple "Je l'aime", "Le pénitentiaire", "Quand revient la nuit".

03:57 - Vous avez chanté dans la langue des pays où vous étiez ?

04:00 - Non, je sais tout juste dire "Merci beaucoup".

04:03 En polonais, on dit "Dzikuji barco", en tchécoslovaquie, on dit "Dzikuji pjekte".

04:11 - En français, on dit "Merci beaucoup de gêner".

04:13 - C'est légèrement.

04:15 Merci.