Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • 01/10/2023
Transcription
00:00 ...
00:07 Pour Jodie Balaban,
00:09 le sexe a toujours été un désastre.
00:11 Mais il y a un endroit où tout a mis du sens.
00:15 Le film de meilleur étudiant de l'année est...
00:18 Jodie Balaban !
00:20 Après un an à L.A.,
00:24 je me suis rendue compte que la plus proche que j'ai pu être
00:26 c'était de faire du trafic.
00:28 Maintenant, elle a enfin eu la chance.
00:33 Je veux quelqu'un avec des talents de film.
00:36 C'est inévitable si on va le faire.
00:39 ...
00:41 - J'ai vu Gladiator. - Vous avez vu Gladiator ?
00:43 Non, c'est...
00:45 "Glad he ate".
00:48 - Je ne me suis pas rendu compte... - Non !
00:50 On n'utilise pas le P.
00:52 C'est "adulte entertainment".
00:54 Jeff, c'est Jodie, votre nouvelle main de droite.
00:58 Jodie, tu ne veux pas être sa main de droite.
01:00 J'aurais aimé voir ton visage.
01:03 "Porn Company", "Little Miss Virgin Lost in a Bay of Pigs".
01:07 On va faire tout ce qu'on a fait pour Blockbuster.
01:15 Non, ils sont en "up and coming company".
01:17 Ils vont juste partir.
01:19 Nous sommes "up and coming".
01:21 C'est une grande opportunité pour vous.
01:24 Ce lieu a tout ce dont on a besoin.
01:28 Je ne l'aurais pas prévu. C'est parfait.
01:30 Je vais éditer leur film du jour...
01:33 et faire mon film le soir.
01:34 On peut filmer seulement le soir et les week-ends.
01:36 On ne fait pas des activités extracurriculaires.
01:40 Comme les "carbs" ?
01:41 Je ne te quitterai jamais.
01:44 Mais un jour, tu devras me croire.
01:46 C'est "crois-moi", pas "crois-moi".
01:49 Les gens ne peuvent pas agir.
01:52 Surtout dans un film sur une virgin qui se lève pour son anniversaire.
01:55 - Tu veux de l'attention ? - Quelle attention ?
02:02 Lili Sobieski,
02:03 Matt Davis,
02:05 Denise Richards,
02:06 avec Kristen Johnston
02:07 et Jamie Kennedy.
02:09 Tu dis que Katie Noe a du sexe,
02:13 mais tu dis qu'elle est "sabbat".
02:15 Non, elle est célibataire.
02:17 Ça veut dire qu'elle n'a pas de sexe.
02:19 Seulement en D.
02:20 Tu es la meilleure directrice que j'ai jamais travaillée.
02:25 Et j'ai réalisé plus de 400 films.
02:28 [Musique]