Sidekicks | movie | 1992 | Official Trailer - video Dailymotion

Barry Gabrewski, ein asthmatischer, ungeschickter und schüchterner High-School-Student, flieht vor seinen Alltagsproble | dG1fNk5HcjZsOWI2VFk

Transcript

00:00 [Musik]

00:13 Danke Barry, danke dass du mir geholfen hast.

00:16 Keine Ursache Chuck, dafür sind doch Freunde da.

00:20 Ich habe mich lange mit ihm unterhalten, wegen der Tagträume.

00:24 Er versetzt sich in eine Welt in der er so etwas ist wie...

00:27 Chuck Norris?

00:29 Ja, sie erleben gemeinsame Abenteuer.

00:31 Sie sind sowas wie Blutsbrüder.

00:33 Barry ist nur in seinen Träumen ein Gewinner.

00:36 Na, wer ist dein Freund der der Hilfe faltet?

00:40 Ich möchte dich und deinen Weg mit jemandem bekannt machen.

00:43 Doch es besteht Hoffnung für ihn.

00:45 Das ist deine erste Lektion. Du musst immer vorbereitet sein.

00:49 Ich werde dir alle Tricks der asiatischen Kampfkünste beibringen.

00:54 Mit den Chakus wirst du jeden Tag eine Stunde trainieren.

00:56 Wenn du einen Fehler machst, wirst du ihn zu spüren bekommen.

00:59 Aufwachen! Und ab nach oben!

01:08 Die große Prüfung steht bevor, damit sein Traum Wirklichkeit wird.

01:12 Hey Barry, lass dich nicht von dem einschüchtern.

01:16 Wir machen ein Wettklettern bis nach oben.

01:18 Oh Gott, das schaffe ich nicht.

01:19 Mit wem fassest du da?

01:21 Du schaffst es Barry!

01:24 Ja!

01:25 Hey Barry Baby!

01:37 Du gehst mir allmählich auf den Zeiger.

01:41 Ja, ich hoffe ein letztes Mal.

01:43 Na, willst du gegen mich antreten?

01:48 Beim Karate Turnier?

01:49 Oder hast du Schiss?

01:51 An deiner Stelle würde ich mich verziehen und mir die Blamage ersparen.

01:54 Die Träume werden Wirklichkeit.

01:56 Er steht seinem Idol gegenüber.

01:58 Hi, ich bin Chuck Norris.

01:59 Gemeinsam treten sie gegen den Rest der Welt an.

02:01 Ich finde, wir beide sollten es den anderen mal zeigen.

02:03 Ein Träumer und ein Champion.

02:06 Ein unschlagbares Team.

02:08 Sidekicks

02:11 Sidekicks

02:14 Sidekicks

02:16 [Musik]