Le secret du phare Bande-annonce (EN)

BetaSeries

Regardez Le secret du phare Bande-annonce (EN) - BetaSeries sur Dailymotion

Transcript

00:00 ♪ ♪ ♪

00:22 ♪ ♪ ♪

00:24 ♪ ♪ ♪

00:26 ♪ ♪ ♪

00:28 Une espèce d'ischémie.

00:29 Tout a été résolvé de tout coup.

00:30 Qu'est-ce qui s'est passé?

00:31 Elle est tombée sur la plaque de la tour, une nuit.

00:33 Donc ils pensent...

00:34 qu'ils n'ont jamais trouvé sa tête,

00:37 seulement son cane.

00:39 J'ai entendu ce son encore.

00:44 Quel son?

00:45 Ce son de tapotement de la dernière nuit.

00:48 C'est un des canes de Grace!

00:49 Il s'attache dans la porte.

00:51 Et vous savez comment beaucoup c'est.

00:53 Richard?

00:54 Mon amour?

00:56 Est-ce que tu es là-haut?

00:57 Grace!

00:58 Grace! Ouvre la porte!

01:01 Anna, tu vas bien?

01:02 Non, je ne vais pas bien.

01:03 Il y a quelqu'un là-dedans.

01:04 Où?

01:05 Dans la tour.

01:06 Je sais que ça a l'air fou,

01:07 mais quelqu'un essaie de me faire sortir d'ici.

01:09 Plus elle agit de la folle, mieux.

01:13 Nous devons la pousser un peu plus vite, Richard.

01:15 Mais ça doit être préparé très prudent.

01:18 Elle a deux millions de dollars de vie.

01:20 Tout ce que je dois faire,

01:21 c'est qu'ils la poussent dans l'hôpital,

01:23 et ensuite, j'ai le contrôle complète de son compte.

01:25 Quelqu'un ne veut pas que je sois dans cette maison.

01:28 Quelqu'un veut que je sois partie.

01:30 Oh mon Dieu!

01:37 Je suis...

01:38 Je suis à la maison.

01:39 Richard, laissez-moi sortir!

01:44 Laissez-moi sortir!

01:47 Mais par la matinée,

01:48 elle aura complètement perdu de tête.

01:50 Anna?

01:52 Anna?

01:54 Anna!

01:56 Oh mon Dieu!

01:57 Oh mon Dieu!

01:58 Sous-titrage Société Radio-Canada

02:00 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

Catégorie

Transcription

Recommandations