Centrafrique : la guerre au Soudan fait flamber les prix dans la ville de Birao

FRANCE 24

Visitez notre site : http://www.france24.com  Rejoignez nous sur Facebook https://www.facebook.com/FRANCE24  Suivez nous sur Twitter https://twitter.com/France24_fr#

Transcript

00:00 Il est 11 heures au Monument des Martyrs, un édifice à l'entrée du marché central

00:05 de Biraouo.

00:06 Dans ce centre commercial, l'inquiétude règne parmi les commerçants et les clients

00:12 alors que le prix des denrées alimentaires ne cesse d'augmenter.

00:15 Cette inflation pèse lourdement sur les portefeuilles et le quotidien des habitants.

00:20 Le conflit soudanais a vraiment joué en notre défaveur.

00:24 L'argent ne circule plus et tout est cher.

00:26 On a acheté le sac de sucre, 25 000 francs cfa, et il coûte actuellement 100 000.

00:31 Le riz passe de 10 000 francs à 20 000.

00:33 Vraiment, c'est difficile, on ne peut pas tenir le coup.

00:36 Ici, dans son lieu de commerce, Adam Idris reçoit quelques clients.

00:40 Ce commerçant est conscient des défis auxquels ils sont confrontés.

00:44 Son espoir est désormais fondé sur la réhabilitation des routes et le rétablissement de la sécurité

00:51 dans la région.

00:52 Nous avons expliqué la situation au nouveau chef de la MINUSCA.

00:55 Les commerçants veulent importer des marchandises, mais ils ne sont pas en sécurité.

00:59 Nous avons besoin de protection.

01:01 Les autorités locales sont quelque peu désemparées.

01:05 Ils n'ont pas de solution immédiate à proposer.

01:08 C'est le Soudan et le Tchad qui nous ravita ici à Birao.

01:13 Malheureusement, ces deux pays ont déjà fermé leurs frontières avec la RCA.

01:17 La route Bangui-Birao est dans un état piteux, en plus de l'insécurité.

01:22 Nous allons réfléchir ensemble avec les commerçants pour voir ce qu'il y a lieu de faire.

01:26 A Birao, les activités tournent au ralenti parce que tout est devenu cher.

01:33 Le gouvernement centrafricain promet de créer un pont aérien entre Bangui et Birao au cours

01:38 de ce mois pour acheminer des marchandises deux fois par semaine dans la ville.

01:43 *Bruit de pet*

Catégorie

Transcription

Recommandations