Dimitri Payet, ses débuts à Vasco de Gama !

CANAL+ Sport

Encore plus de reportages à retrouver sur myCANAL : https://can.al/CanalSports   Abonnez-vous pour suivre toute l’actu sport de CANAL+ !   CANAL+SPORT sur les réseaux : ▸ Twitter : https://twitter.com/CanalPlusSport ▸ Facebook : https://facebook.com/canalplussport ▸ Instagram : https://instagram.com/canalplussport/  ▸ TikTok : https://tiktok.com/@canalplussport ▸ Twitch : https://twitch.tv/canalplus_sport  #Sport

Transcript

00:00 23ème journée du championnat brésilien, au pied des monts de Rio de Janeiro,

00:04 Dimitri Payet s'apprête à évoluer pour la première fois devant son nouveau public.

00:09 Annoncé titulaire, il est finalement remplaçant.

00:12 Anecdotique pour ses supporters, l'idyll a déjà commencé.

00:16 "J'ai même créé une chanson, c'est "Boy, boy, boy da cara preta"

00:22 "Nos payets sont meilleurs que les rascas-etas"

00:25 "Vais Payet !"

00:27 Meilleur que les rascas-etas, le numéro 10 emblématique du Flamengo,

00:31 le rival historique du Vasco.

00:33 Plus encore, il est érigé en sauveur d'une équipe en difficulté.

00:37 "Payet, Payet, Payet !"

00:39 "Payet est notre plus grand contrat d'année"

00:42 "On espère qu'il nous libère de la zone de baissement, un grand joueur"

00:46 "J'espère qu'il sera un artilhéreur, surtout ici au Brésil"

00:49 "car il nous a connu dans l'histoire"

00:52 Érigé en merci d'un peuple transcendé.

00:57 "Une ambiance qui me rappelle un certain stade"

01:01 "Payet, Payet, Payet !"

01:04 "Payet est notre plus grand contrat d'année"

01:08 "J'espère qu'il nous libère de la zone de baissement, un grand joueur"

01:10 Entre l'ex-Marseillais et son nouveau club, c'est un amour naissant,

01:13 déclaré il y a un mois.

01:15 D'abord lorsqu'il est accueilli en rockstar à l'aéroport.

01:18 "Joue, boy, joue, payet !"

01:21 À 5h du matin, 5000 supporters l'attendent,

01:24 maillot floqué à son nom.

01:27 Ensuite, dans le mythique stade Maracana,

01:31 pour sa présentation officielle,

01:33 Dimitri Payet arrive au Brésil en homme providentiel.

01:37 "J'ai passé 10 ans à Marseille où j'ai été capitaine de l'équipe"

01:47 "Donc je sais ce que c'est d'avoir des responsabilités importantes"

01:51 En leader d'une équipe sans vedette,

01:54 avec ses 38 sélections en bleu,

01:56 il est même le deuxième joueur du groupe le plus capé en équipe nationale.

01:59 "Un gars qui communique avec nous,

02:04 qui nous aide, nous enseigne quelque chose"

02:08 "On s'est mis à rire, parce qu'il ressemble à un Brésilien"

02:13 "Il est déjà à la maison, il joue avec tout le monde"

02:16 "Il interagit super bien"

02:18 "Vie à Rio, l'intégration au Brésil, ça va commencer à se passer"

02:21 "Pour l'instant très bien, après il n'y a pas trop de vie pour l'instant"

02:24 "C'est entraînement, maison, maison, entraînement"

02:26 "Mais je suis tombé dans un super groupe"

02:29 Hier, il a dû attendre l'heure de jeu

02:32 pour fouler la pelouse du stade olympique de Rio.

02:35 A cet instant, Vasco et Fuminense sont encore doigts d'eau.

02:39 Mais Payet brille déjà techniquement,

02:43 5 passes réussies, 6 duels remportés

02:46 et une frappe

02:49 qui prouve qu'il peut encore marquer les esprits.

02:53 Vasco a repris l'avantage, puis il y a cette relance décisive.

03:11 "Au fur et à mesure, il va entrer dans la meilleure forme et va être titulé Vasco"

03:14 "Et il commence la jogada du 4ème but, qui est un but très beau"

03:17 "Donc là, il a déjà montré combien d'importance il va être"

03:20 30 minutes lui en suffit pour convaincre

03:23 et pour que sa place dans le 11 de départ ne soit plus qu'une question de jours.

03:28 "Il a mis un plan en place depuis ma réathlétisation"

03:31 "Donc ça faisait partie du plan"

03:34 "Maintenant on a un camp à gré qui est un peu plus chargé"

03:36 "avec des matchs quasiment tous les 3 jours"

03:38 "Donc je pense pas tarder à démarrer"

03:41 "Mais il fallait faire attention sur ces matchs-là"

03:44 Vasco de Gama s'impose dans ce derby électrique

03:48 et revient à 5 points du premier non-relégable.

03:51 A 36 ans, Dimitri Payet s'offre les frissons d'un premier défi hors Europe

03:56 dans la peau du sauveur d'un club emblématique.

03:59 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

04:02 [SILENCE]

Catégorie

Transcription

Recommandations