Fin  de Cyberpunk 2077 Phantom Liberty : Sauver Songbird - Vidéo Dailymotion

MGG France

Regardez Fin  de Cyberpunk 2077 Phantom Liberty : Sauver Songbird - MGG France sur Dailymotion

Transcript

00:00 [Tintement de doigts]

00:02 Pouh !

00:07 Toujours là ? Tu tiens le coup ?

00:09 Oh...

00:10 Meiers lâche jamais l'affaire.

00:17 Atteindre ses objectifs, c'est toute sa vie.

00:21 Et ça en a fait une sorte de machine.

00:24 Oh...

00:25 Tu l'admires.

00:28 Sa capacité à aller de l'avant sans jamais se retourner, ça avait le don de m'énerver.

00:32 Et maintenant, j'aimerais pouvoir ne penser qu'à l'avenir.

00:36 Écoute ce bourdonnement.

00:44 Je voudrais m'endormir.

00:49 Ne plus jamais me réveiller.

00:52 [Bruit de train]

00:54 Hé.

01:01 C'est pas le moment de dormir.

01:04 J'ai fait un rêve récemment...

01:08 À propos de Reed.

01:11 Toujours...

01:13 Le même cauchemar...

01:15 Avec ce même putain de train...

01:19 Dans lequel il meurt à cause de ce que j'ai fait.

01:22 Peut-être que Reed fait exactement le même cauchemar.

01:28 Il m'a déjà tout raconté, tu sais.

01:30 Hm.

01:33 Il t'avait accordé sa confiance pendant un moment.

01:37 Et après, cette confiance, on l'a trahi.

01:47 Tu faisais que suivre les ordres.

01:49 J'aurais pu refuser...

01:51 Me prévenir...

01:52 Mais maintenant, j'aimerais juste oublier.

01:56 En fait, je pense que Reed t'a pardonné.

02:03 Sombre.

02:14 Reed est pas la seule personne que j'ai trahi.

02:17 Qu'est-ce que tu veux dire, Song ?

02:22 La Matrice Neural est...

02:27 Elle ne peut servir qu'une fois.

02:30 Qu'une fois ?

02:31 Comment ça ?

02:32 C'est...

02:34 Une IA captive...

02:36 Venant d'au-delà du mur.

02:38 Elle doit évoluer constamment pour exister.

02:41 Je vais la libérer et interrompre le processus.

02:44 Elle exécutera alors mes commandes avant de se désintégrer.

02:48 C'est irréversible.

02:50 Tu le savais depuis quand ?

02:55 Qu'un seul d'entre nous pourrait s'en sortir ?

02:58 Quand j'ai appris pour Cynosur, j'ai commencé à creuser...

03:04 Et j'ai commencé à me faire croire que...

03:09 C'était...

03:10 Putain, t'es sérieuse ?

03:19 Je...

03:20 Je crois que...

03:25 Je crois que je vais bientôt mourir.

03:28 Je regrette...

03:31 De pas avoir été honnête avec toi.

03:34 Je suis désolée.

03:38 Je suis désolée.

03:40 Tu aurais pu me dire la vérité.

03:46 Je t'aurais aidé de toute façon.

03:49 Song.

03:51 Putain de merde, je suis impressionné.

03:57 Le petit oiseau vous a tous menés en bateau.

04:00 Myers, Hansen, Reed, toi.

04:05 C'est pas la première fois que je me fais baiser.

04:08 Mais je crois que je peux encore marcher.

04:10 La manière que t'as de faire face à l'adversité,

04:13 je trouve ça parfois touchant.

04:15 Cette nana te l'a quand même mise bien profond.

04:18 T'as le droit d'être en colère, de vouloir lui arracher la tête.

04:21 Mais elle a tenu bon jusqu'au bout.

04:24 Et ça, ça mérite le respect.

04:26 Rien à foutre.

04:28 Le souci, c'est que toi et moi, on est de retour à la case départ.

04:32 On reste avec notre problème.

04:34 On doit trouver un moyen de sauver notre peau.

04:36 Tu peux toujours contacter Reed par O'Law.

04:39 Je pense qu'il me buterait.

04:42 Tu te donnes trop d'importance, V.

04:44 Tu représentes que dalle pour lui.

04:47 Y a qu'une seule personne qui l'intéresse.

04:50 Bon, c'était sympa de tailler le bout de grave,

04:54 mais il serait grand temps de la réveiller.

05:02 Hé, Song.

05:04 On arrive.

05:06 T'as clairement besoin d'aide.

05:11 On y est presque.

05:14 On n'est plus très loin.

05:25 On est à la fin.

05:27 Putain de merde.

05:37 Arrête-toi.

05:40 On recule encore et t'es mort.

05:43 T'as pas le temps de me faire un coup de pied.

05:46 Tu sais bien que je t'ai fait un coup de pied.

05:49 Tu sais bien que je t'ai fait un coup de pied.

05:52 Tu sais bien que je t'ai fait un coup de pied.

05:55 Tu sais bien que je t'ai fait un coup de pied.

05:58 Tu sais bien que je t'ai fait un coup de pied.

06:01 Tu sais bien que je t'ai fait un coup de pied.

06:04 Tu sais bien que je t'ai fait un coup de pied.

06:07 Tu sais bien que je t'ai fait un coup de pied.

06:10 Tu sais bien que je t'ai fait un coup de pied.

06:13 Tu sais bien que je t'ai fait un coup de pied.

06:16 Tu sais bien que je t'ai fait un coup de pied.

06:19 Tu sais bien que je t'ai fait un coup de pied.

06:22 Tu sais bien que je t'ai fait un coup de pied.

06:25 Tu sais bien que je t'ai fait un coup de pied.

06:28 Tu sais bien que je t'ai fait un coup de pied.

06:31 Tu sais bien que je t'ai fait un coup de pied.

06:34 Tu sais bien que je t'ai fait un coup de pied.

06:37 Putain de merde.

06:40 Arrête-toi.

06:43 C'est un ordre ?

06:46 Reste tout tais ou je te tue.

06:49 C'est bon, regarde.

06:52 Je la pose.

06:55 Doucement.

07:01 Bon, c'est quoi tes intentions ?

07:05 Rit, elle est mourante, putain.

07:08 Je vois deux morts en sursis qui cherchent à mourir.

07:11 Ce sera ta faute, Silver, tu le sais.

07:14 Jean, Myers et toi, vous avez les mains propres.

07:17 La mort, c'est tout ce qui t'attend sur la Lune.

07:20 Tu veux la sauver ? Laisse-la moi.

07:23 Sur le toit, Myers a donné l'ordre de la tuer.

07:26 Et t'as pas bronché.

07:29 Je vous ai entendu.

07:32 J'ai pas raté un mot.

07:35 La situation a changé.

07:38 Alors laisse-moi Songbird. Je peux encore l'aider.

07:41 Votre histoire dit à ces temps,

07:44 Song n'a fait que suivre les ordres de Myers,

07:47 mais elle se l'est jamais pardonné.

07:50 Ce sera pareil pour toi.

07:53 T'auras des remords jusqu'à la fin de ta vie.

07:56 Il est plus question de Song, V.

07:59 Je vais l'empêcher de déclencher une nouvelle guerre.

08:02 Je vais emmener Songbird à Washington.

08:05 Elle devra répondre de sa trahison.

08:08 T'as raison. Song a piétiné tout le monde pour obtenir ce qu'elle veut.

08:15 Elle m'a condamné à mort.

08:18 Laisse-moi deviner. Elle t'a fait une promesse qu'elle a pas tenue.

08:22 Le remède, il en existe qu'une seule dose.

08:26 Et Song a décidé de la garder pour elle.

08:29 Mais elle me laisse sans rien.

08:32 Je vois. Alors Songbird est à moi,

08:35 mais cette dose est pour toi.

08:38 J'ai besoin du remède, mais aussi de Sharkudoc qui s'en va l'utiliser.

08:41 T'as mentionné des contacts perso en Europe.

08:44 En Europe et aussi à l'Anglie.

08:47 Les spécialistes des NUSA sont des pointures.

08:50 Ils extrairont les données pour toi et ils t'opèreront.

08:53 Je ne l'abandonnerai pas, Saul. Non.

08:56 Merde, merde, merde.

09:09 Mais ton ami rejoindra Reed dans l'au-delà.

09:16 Ça va aller. Le dernier petit effort.

09:22 La lune n'attend plus que toi, Sony. Tu vas pouvoir leur échapper.

09:25 Voyons voir ce qu'on a là.

09:39 C'est pas un jeu, c'est une mission.

09:42 Je ne sais pas si tu as vu la lune.

09:45 Je ne sais pas si tu as vu la lune.

09:48 Voyons voir ce qu'on a là.

09:51 Diagnostic. Pression, oxygène, pompe à perfusion.

09:57 Tu sais, moi aussi, parfois,

10:00 j'ai envie de tout plaquer.

10:03 De tout laisser derrière moi.

10:06 Ce serait le pire. Doucement.

10:09 Bon voyage.

10:16 Je suis là, les nuages.

10:19 Écoutille fermée et verrouillée.

10:25 Alimentation interne activée.

10:35 Pression en hydrogène suffisante pour le décollage.

10:38 Séquence de démarrage automatique lancée.

10:41 Bon, trop tard pour reculer.

10:44 H-60 secondes. Allumage du moteur principal.

10:47 RS-25. Et c'est parti.

10:50 Première fois que je lance une navette spatiale.

10:53 Et toi ? Pareil. Pareil pour moi.

10:56 H-50 secondes. Propulseur à propergole solide allumé.

10:59 Système d'allumage... Quoi qu'elle trouve en orbite,

11:02 j'espère qu'elle sera heureuse.

11:05 Elle est libre. Elle a réussi.

11:08 Elle a profité un peu de ce qui m'a manqué.

11:11 Cette putain de chance.

11:14 La chance a rien à y voir, Tony.

11:20 Elle et toi, vous vouliez des choses différentes.

11:23 Vraiment ? Et qu'est-ce que je désirais tant ?

11:26 Vas-y, je t'écoute.

11:29 Te faire applaudir, te faire ovationner...

11:32 T'as vraiment tout fait pour satisfaire la foule.

11:35 Ah... Peut-être.

11:38 Ouais...

11:41 J'aurais sûrement pu faire plus.

11:44 Et différemment, peut-être.

11:47 Mais peut-être que...

11:50 J'étais aussi convaincu que j'allais pas m'en sortir.

11:53 Et peut-être que...

11:56 Ouais, peut-être que cette nana a su aller au bout de ses idées,

11:59 jusqu'à la fin. Mais moi...

12:02 Il me manquait ce petit plus dans ma détermination.

12:05 Je sais pas.

12:08 Ouais, bon...

12:11 Au moins, t'es honnête avec toi-même.

12:14 Et dans un sens, c'est une forme de liberté.

12:17 Et tu vas me dire quoi, après ?

12:20 Qu'on peut devenir qui on veut, que les limitations, c'est dans la tête ?

12:23 Contente-toi d'admirer le spectacle.

12:26 H0, décollage.

12:33 La la, la vie, c'est...

12:36 C'est tout ce qui compte.

12:39 [Musique]

12:42 [Musique]

12:45 [Musique]

12:49 [Musique]

12:53 [Musique]

12:56 [Musique]

12:59 [Musique]

13:02 [Musique]

13:05 [Musique]

13:08 [Musique]

13:11 [Musique]

13:14 [Musique]

13:17 Qu'est-ce qu'on fait, maintenant ?

13:20 On se dit adieu.

13:23 Adieu à tes rêves d'avoir une belle et longue vie.

13:26 C'est pas encore fini pour nous.

13:29 Et puis tout est pas si mal.

13:32 Des politiciens et des espions en guerre avec nous au milieu, et on s'en sort indemne.

13:35 Tu peux être sûr qu'on s'est fait des ennemis.

13:38 Et ils sont puissants.

13:41 Myers s'en souviendra.

13:44 Elle laissera pas couler. Même pas en rêve.

13:47 Elle va buter son chien le plus fidèle.

13:50 [Bruit de vent]

13:53 Myers voulait son Byrd.

13:56 C'est tout ce qui l'intéressait. Et pareil pour Reed.

13:59 Reed, son talon d'Achille, c'était sa loyauté.

14:02 Il pouvait pas faire une croix dessus, quoi qu'il arrive.

14:05 Mais c'est une stratégie de merde pour survivre.

14:08 Parce que tôt ou tard, on finit toujours par trahir quelqu'un.

14:11 Nous-mêmes, la plupart du temps.

14:15 Au final, tu lui as peut-être bien rendu un putain de gros service.

14:18 Faut que je me reconsente sur moi, maintenant.

14:21 Sur ma propre trajectoire.

14:24 T'as raison. Faire merder les proches des DNSA,

14:27 envoyer un cyborg à moitié canet en orbite...

14:30 Ça ajoute à ta légende, c'est sûr.

14:33 Mais là, l'heure continue de tourner.

14:36 Tu vas mourir, et il faut qu'on trouve une solution.

14:39 [Bruit de vent]

14:42 [Bruit de vent]

14:45 [Bruit de vent]

14:48 [Bruit de vent]

14:51 [Bruit de vent]

14:54 [Bruit de moteur]

Fin de Cyberpunk 2077 Phantom Liberty : Sauver Songbird

Catégorie

Transcription

Recommandations