Saison 1 | show | 2014| S1 | Official Teaser - video Dailymotion

JustWatch

Le Québec a maintenant son Saturday Night Live! Pour la toute première fois à l’antenne chez nous : deux émissions | dHNzX215aGdWajU5MWpV

Transcript

00:00 ♪ ♪ ♪

00:11 Bonjour, je m'appelle Louis-José Hoult.

00:12 Je vais animer la première émission de SNL Québec

00:14 le 8 février 2014 sur les ondes de Télé-Québec

00:16 et en direct, comme le SNL original,

00:20 qu'on connaît tous.

00:21 Et on est d'ailleurs présentement

00:22 à rencontrer toute l'équipe d'SNL.

00:25 Et on est ici dans les studios d'NBC,

00:27 le studio 8H.

00:30 Et j'ai demandé le silence, mais ça s'est pas fait.

00:32 On n'est pas... on n'est pas rendu là.

00:34 Ils ont fait visiter, on a rencontré des gens,

00:36 mais j'ai pas pu avoir le silence.

00:39 Je suis pas vraiment sur la scène.

00:40 J'étais un peu dans les bleachers.

00:41 Mais...

00:43 On espère que vous serez là.

00:44 Moi, je serai là, en tout cas, c'est sûr.

00:46 Je sais pas c'est à quelle heure encore,

00:47 mais 8 février 2014 sur les ondes de Télé-Québec.

00:50 ♪ ♪ ♪

00:52 Maintenant, je vais aller voir Lorne.

00:53 ♪ ♪ ♪

00:55 - Salut, ici Stéphane Rousseau,

00:57 directeur en direct de la ville de New York.

00:58 Tout ça, ce que vous voyez, c'est...

01:00 c'est fait devant écran vert.

01:02 C'est vraiment très, très bien fait.

01:03 Non, je déconne, j'ai pas pu me rendre à New York

01:05 avec toute l'équipe, parce qu'il y en a qui travaillent.

01:07 Bon, tant pis, j'aurais aimé ça être là,

01:08 parce qu'ils ont assisté aux répétitions

01:10 de "Saturday Night Live".

01:12 Faites-vous vous imaginer ce que c'est, ça?

01:13 Moi, j'ai grandi en regardant les émissions d'SNL.

01:16 Et puis là, je vais avoir la chance d'animer

01:18 une soirée SNL directement du Québec.

01:21 Live from Montreal!

01:24 SNL!

01:26 ♪ ♪ ♪

01:28 Il fouille déjà des échos positifs.

01:30 Attéléké, mon couché!

01:32 ♪ ♪ ♪

01:37 ♪ ♪ ♪

01:42 ♪ ♪ ♪

01:46 ♪ ♪ ♪

01:51 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

Saison 1 | show | 2014| S1 | Official Teaser

Category

Transcript

Recommended