SKAM Season 4 Episode 5 If You're Sad Then I'm Sad - (English Sub) - video Dailymotion

Are You Afraid Of The Dark

SKAM Season 4 Episode 5 If You're Sad Then I'm Sad - (English Sub)

Transcript

00:00 (speaking in foreign language)

00:03 (speaking in foreign language)

00:08 (speaking in foreign language)

00:12 (upbeat music)

00:15 (speaking in foreign language)

00:19 (speaking in foreign language)

00:23 (upbeat music)

00:37 (upbeat music)

00:40 (soft music)

00:48 (speaking in foreign language)

00:54 (soft music)

00:57 (soft music)

00:59 (soft music)

01:02 (soft music)

01:04 (soft music)

01:06 (soft music)

01:09 (soft music)

01:12 (soft music)

01:16 (soft music)

01:20 (soft music)

01:25 (soft music)

01:29 (soft music)

01:35 (soft music)

01:38 (soft music)

01:40 (papers rustling)

01:43 (papers rustling)

01:46 (keyboard clicking)

01:52 (mouse clicking)

02:01 (mouse clicking)

02:12 (door closing)

02:15 (speaking in foreign language)

02:24 (speaking in foreign language)

02:28 (speaking in foreign language)

02:33 (speaking in foreign language)

02:37 (speaking in foreign language)

02:40 (speaking in foreign language)

02:44 (speaking in foreign language)

02:49 (speaking in foreign language)

02:54 (speaking in foreign language)

02:58 (speaking in foreign language)

03:03 (speaking in foreign language)

03:07 (speaking in foreign language)

03:12 (speaking in foreign language)

03:15 (speaking in foreign language)

03:21 (speaking in foreign language)

03:29 (speaking in foreign language)

03:33 (speaking in foreign language)

03:37 (speaking in foreign language)

03:46 (speaking in foreign language)

03:59 (door closing)

04:01 (speaking in foreign language)

04:08 (laughing)

04:26 (speaking in foreign language)

04:30 - Hi.

04:49 (speaking in foreign language)

04:55 (speaking in foreign language)

04:59 (speaking in foreign language)

05:03 (speaking in foreign language)

05:07 (speaking in foreign language)

05:11, yeah.

05:12 (speaking in foreign language)

05:16 (speaking in foreign language)

05:20 (speaking in foreign language)

05:24 (bagpipes playing)

05:41 (speaking in foreign language)

05:49 (speaking in foreign language)

05:53 (speaking in foreign language)

05:57 (speaking in foreign language)

06:01 (speaking in foreign language)

06:06 (speaking in foreign language)

06:09 (speaking in foreign language)

06:13 (speaking in foreign language)

06:17 (speaking in foreign language)

06:21 (speaking in foreign language)

06:25 (speaking in foreign language)

06:30 (speaking in foreign language)

06:34 (speaking in foreign language)

06:38 (speaking in foreign language)

06:42 (speaking in foreign language)

06:47 (speaking in foreign language)

06:51 (speaking in foreign language)

06:54 (speaking in foreign language)

06:58 (laughing)

07:03 (people chattering)

07:06 (speaking in foreign language)

07:30 (people chattering)

07:33 (speaking in foreign language)

07:40 (people chattering)

07:43 (speaking in foreign language)

07:59 (speaking in foreign language)

08:03 (speaking in foreign language)

08:28 (speaking in foreign language)

08:32 (speaking in foreign language)

08:37 (speaking in foreign language)

08:41 (speaking in foreign language)

08:49 (speaking in foreign language)

08:53 (speaking in foreign language)

09:17 (speaking in foreign language)

09:21 (people chattering)

09:28 (speaking in foreign language)

09:36 (birds chirping)

09:38 (speaking in foreign language)

09:44 (speaking in foreign language)

09:49 (speaking in foreign language)

09:53 (speaking in foreign language)

09:57 (speaking in foreign language)

10:01 (birds chirping)

10:04 (speaking in foreign language)

10:08 (speaking in foreign language)

10:15 (speaking in foreign language)

10:24 (birds chirping)

10:26 (speaking in foreign language)

10:38 (speaking in foreign language)

10:43 (speaking in foreign language)

10:47 (birds chirping)

10:50 (speaking in foreign language)

11:05 (speaking in foreign language)

11:09 (speaking in foreign language)

11:14 (speaking in foreign language)

11:18 (speaking in foreign language)

11:22 (birds chirping)

11:25 (speaking in foreign language)

11:30 (speaking in foreign language)

11:34 (speaking in foreign language)

11:38 (speaking in foreign language)

12:05 (speaking in foreign language)

12:10 (people chattering)

12:14 (speaking in foreign language)

12:18 (speaking in foreign language)

12:22 (speaking in foreign language)

12:27 (speaking in foreign language)

12:48 (speaking in foreign language)

12:52 (speaking in foreign language)

12:57 (speaking in foreign language)

13:01 (speaking in foreign language)

13:04 (speaking in foreign language)

13:08 (speaking in foreign language)

13:13 (speaking in foreign language)

13:17 (speaking in foreign language)

13:42 (speaking in foreign language)

14:10 ♪ Ain't nobody pray for me ♪

14:12 ♪ It been a day for me ♪

14:14 ♪ Yeah, yeah ♪

14:17 ♪ I remember syrup sandwiches and crime allowances ♪

14:20 ♪ But not some nigga with some counterfeits ♪

14:23 ♪ But now I'm counting this ♪

14:24 ♪ I'm a gent with my own counter ♪

14:26 ♪ Lift it back, I'm down in this ♪

14:28 ♪ Who say when my roommate takes a ♪

14:30 (speaking in foreign language)

14:33 (birds chirping)

14:36 (thudding)

14:40 (thudding)

14:42 (thudding)

14:46 (thudding)

14:50 (thudding)

14:55 (speaking in foreign language)

15:00 (thudding)

15:02 (speaking in foreign language)

15:06 (thudding)

15:09 (speaking in foreign language)

15:13 (thudding)

15:15 (speaking in foreign language)

15:19 (thudding)

15:21 (speaking in foreign language)

15:25 (thudding)

15:27 (speaking in foreign language)

15:31 (thudding)

15:33 (speaking in foreign language)

15:35 (birds chirping)

15:38 (birds chirping)

15:41 (speaking in foreign language)

15:45 (birds chirping)

15:48 (speaking in foreign language)

15:52 (speaking in foreign language)

15:56 (birds chirping)

15:59 (speaking in foreign language)

16:03 (birds chirping)

16:06 (birds chirping)

16:09 (speaking in foreign language)

16:13 (birds chirping)

16:16 (speaking in foreign language)

16:20 (birds chirping)

16:23 (speaking in foreign language)

16:27 (birds chirping)

16:30 (speaking in foreign language)

16:34 (speaking in foreign language)

16:38 (birds chirping)

16:41 (birds chirping)

16:44 (birds chirping)

16:47 (speaking in foreign language)

16:51 (birds chirping)

16:54 (speaking in foreign language)

16:58 (birds chirping)

17:01 (birds chirping)

17:04 (speaking in foreign language)

17:08 (birds chirping)

17:11 (speaking in foreign language)

17:15 (birds chirping)

17:18 (speaking in foreign language)

17:22 (birds chirping)

17:25 (birds chirping)

17:28 (birds chirping)

17:31 (birds chirping)

17:34 (birds chirping)

17:37 (birds chirping)

17:40 (speaking in foreign language)

17:44 (birds chirping)

17:47 (speaking in foreign language)

17:51 (birds chirping)

17:54 (birds chirping)

17:57 (speaking in foreign language)

18:01 (birds chirping)

18:04 (birds chirping)

18:07 (speaking in foreign language)

18:11 (birds chirping)

18:14 (speaking in foreign language)

18:18 (birds chirping)

18:21 (speaking in foreign language)

18:25 (birds chirping)

18:28 (birds chirping)

18:31 (birds chirping)

18:34 (upbeat music)

18:37 (crowd chattering)

18:41 (upbeat music)

18:44 (crowd chattering)

18:47 (upbeat music)

19:06 (crowd chattering)

19:09 (speaking in foreign language)

19:14 (speaking in foreign language)

19:18 (speaking in foreign language)

19:22 (upbeat music)

19:45 (crowd chattering)

19:48 (upbeat music)

19:51 (crowd chattering)

19:54 (speaking in foreign language)

19:58 (upbeat music)

20:17 (crowd chattering)

20:21 (upbeat music)

20:24 (crowd chattering)

20:27 ♪ Imagine there's no hell ♪

20:34 ♪ It's easy if you try ♪

20:41 ♪ No hell below us ♪

20:49 ♪ And above us is only sky ♪

20:54 ♪ Imagine all the people ♪

21:01 ♪ Living for today ♪

21:07 ♪ Imagine there's no country ♪

21:17 ♪ No religion to be found ♪

21:22 ♪ No religion to be found ♪

21:29 ♪ No religion to be found ♪

21:36 ♪ Imagine all the people ♪

21:46 ♪ Living life in peace ♪

21:51 ♪ You see ♪

21:54 ♪ You may say that I'm a dreamer ♪

21:59 ♪ But I'm not the only one ♪

22:06 ♪ I hope someday you'll join us ♪

22:15 ♪ And the world will be as one ♪

22:20 ♪ Imagine no possessions ♪

22:27 ♪ I wonder if you can ♪

22:34 ♪ No need for greed or hunger ♪

22:43 ♪ A brotherhood of man ♪

22:48 ♪ Imagine all the people ♪

22:55 ♪ Sharing all the world ♪

23:01 ♪ You fool ♪

23:05 ♪ You may say I'm a dreamer ♪

23:12 ♪ But I'm not the only one ♪

23:17 ♪ I hope someday you'll join us ♪

23:23 ♪ And the world will be as one ♪

23:30 (audience cheering)

23:34 - I see you.

23:37 - I thought you were gonna go.

23:39 - Yeah. - Yeah.

23:40 - Oh, I'm so glad.

23:42 - This is the first time I've introduced myself to a girl.

23:46 - It's so weird to think about.

23:50 It's been so long since you've been standing there like this.

23:53 We have to ask her about the show we have to write.

23:56 - I know.

23:57 - We have to ask her.

23:59 - I just, okay.

24:02 I just need to go over there and...

24:05 I need to sign a test.

24:06 Just...

24:07 (audience chattering)

24:10 (speaking in foreign language)

24:33 (audience chattering)

24:36 (audience chattering)

24:39 (speaking in foreign language)

25:05 (speaking in foreign language)

25:09 (audience chattering)

25:14 (speaking in foreign language)

25:22 (audience chattering)

25:33 (speaking in foreign language)

25:38 (rap music)

25:40 (speaking in foreign language)

25:51 (speaking in foreign language)

25:58 (speaking in foreign language)

26:04 (audience chattering)

26:07 (somber music)

26:15 (audience chattering)

26:30 (water running)

26:58 (speaking in foreign language)

27:02 (speaking in foreign language)

27:07 (speaking in foreign language)

27:11 (speaking in foreign language)

27:15 (speaking in foreign language)

27:19 (speaking in foreign language)

27:24 (speaking in foreign language)

27:28 (speaking in foreign language)

27:33 (speaking in foreign language)

27:37 (door opening)

27:45 (door closing)

27:49 (speaking in foreign language)

27:53 (speaking in foreign language)

28:01 (speaking in foreign language)

28:06 (speaking in foreign language)

28:11 (speaking in foreign language)

28:15 (speaking in foreign language)

28:20 (speaking in foreign language)

28:46 (audience chattering)

28:49 (somber music)

29:01 (audience chattering)

29:11 (somber music)

29:14 ♪ Love ♪

29:26 ♪ Love will tear us apart again ♪

29:30 ♪ Love ♪

29:39 ♪ Love will tear us apart again ♪

29:43 ♪ Love ♪

29:52 ♪ Love will tear us apart again ♪

29:56 ♪ Love ♪

30:05 ♪ Love will tear us apart again ♪

30:09 ♪ Tear us apart again ♪

30:14 (somber music)

30:16 [BLANK_AUDIO]

SKAM Season 4 Episode 5 If You're Sad Then I'm Sad - (English Sub)

Category

Transcript

Recommended