À la recherche de Bobby Fischer Bande-annonce (EN)

BetaSeries

Regardez À la recherche de Bobby Fischer Bande-annonce (EN) - BetaSeries sur Dailymotion

Transcript

00:00 ♪ ♪ ♪

00:28 Dans un monde qui vit en compétition...

00:31 Pourquoi veux-tu que ton fils joue au jeu ?

00:34 Oh, je ne le fais pas. Il le fait. Il s'est appris.

00:36 Dans un jeu où la victoire signifie le monde...

00:41 Dis-moi, est-ce que le prochain Bobby Fischer est quelque part dans cette pièce ?

00:43 ...une défice a commencé.

00:46 Son fils crée comme Fischer.

00:48 Il voit qu'il est comme lui.

00:49 De l'intérieur.

00:50 Si tu joues pour ne pas perdre, Josh, tu dois risquer de le perdre.

00:54 Tu dois risquer tout.

00:55 J'avais pensé que tu pouvais le garder de jouer à ce genre.

00:58 Non.

00:58 Je vais le tuer pour ne pas jouer au parc. Il l'aime.

01:01 Ça rend mon travail plus difficile.

01:02 Alors ton travail est plus difficile.

01:03 Oh, bien ! Ouais, c'est ça !

01:06 Mon fils a un cadeau.

01:08 Il est mieux à ça que je n'ai jamais été à n'importe quoi.

01:11 Dans ma vie.

01:12 Tu dois avoir du contemple pour tes adversaires.

01:15 Parce que si tu ne penses pas que c'est une partie de gagner, tu es de la mauvaise façon.

01:17 Je prends un déjeuner.

01:18 Tu dois les haïr.

01:20 Mais je ne le fais pas.

01:21 Ils te haissent.

01:23 Ils te haissent, Josh.

01:27 Sors de ma maison.

01:28 Mettre un enfant dans une position où il s'occupe de gagner et ne pas le préparer, c'est faux.

01:32 C'est une bonne réponse.

01:34 Mais j'ai la moindre.

01:36 C'est juste la façon dont ça fonctionne.

01:37 Peut-être qu'il vaut mieux ne pas être le meilleur.

01:40 Josh, tu devrais le tuer.

01:42 Ne bouges pas jusqu'à ce qu'il le voit.

01:43 Il n'a pas peur de perdre. Il a peur de perdre ton amour.

01:47 Je suis désolée, papa. Je ne peux pas le voir.

01:49 Il sait que tu penses qu'il est faible.

01:51 Mais il n'est pas faible.

01:52 Il est décent.

01:54 Et si tu ou quelqu'un d'autre essaie de le battre,

01:58 je te jure, je le tuerai.

02:00 Joe Montaigne,

02:03 Lawrence Fishburne,

02:05 Joan Allen,

02:07 Max Pomerantz

02:08 et Ben Kingsley.

02:10 "Searching for Bobby Fischer".

02:14 Tu es un joueur beaucoup plus fort que moi à ton âge.

02:17 Sous-titrage Société Radio-Canada

02:19 ...

Catégorie

Transcription

Recommandations