La face cachée du baklava | movie | 2021 | Official Trailer - video Dailymotion

JustWatch

Le choc des cultures à travers Houwayda, qui a épousé le mode de vie occidental, et sa sœur Joëlle, qui est restée | dG1fUlhDamQwa2xCek0

Transcript

00:00 (coup de klaxon)

00:03 - Je pars en France pour un an.

00:05 - C'est génial!

00:06 - J'espère qu'il y a une communauté libanaise là-bas

00:09 pour passer le temps, parce qu'un an, c'est long.

00:13 - Je suis chez mes beaux-parents.

00:15 - Ma belle Ouyadan!

00:17 - Oura Tia!

00:18 - Oura Tia!

00:19 - Est-ce que j'ai l'air de quelqu'un

00:21 issu de la diversité, moi?

00:23 - Je pense pas, non. Pourquoi?

00:25 - Les femmes libanaises

00:26 travaillent pas forcément.

00:27 C'est culturel.

00:28 - Et ça te dérange pas?

00:30 - Ça l'air heureuse. Je suis heureux.

00:32 - Ça sert à quoi, ça, un doctorat, nous?

00:34 - Toutes ces années d'études-là,

00:35 pis tu peux même pas gagner ta vie.

00:37 - Ah, vous montez ma femme contre moi?

00:39 - En 24 ans, on ne sait pas séparer 24 heures.

00:41 Tu trouves ça normal?

00:42 - J'aurais justement pu avoir un poste pour toi maintenant.

00:45 - Tu viens de reprendre?

00:46 - Parce que la famille doit être ton sous-le-tout.

00:49 (cris de joie)

00:51 (musique jazz)

00:53 - Je n'arrive pas à me faire l'idée

00:55 qu'une femme soit policière.

00:56 C'est impossible!

00:57 - C'est pas possible!

00:58 - Que une femme soit policière.

01:00 C'est impossible!

01:01 (musique jazz)

01:03 - Il y a un gui sous roche.

01:05 - Un gui sous roche.

01:07 - Ça va être le voyage.

01:09 - J'avais dit que je voulais qu'on soit nos deux familles.

01:12 - Je te déclare officiellement

01:14 une cause perdue pour le Liban.

01:16 - T'aurais dû changer l'émpoule.

01:17 Ces gens ont connu la guerre.

01:18 Les lumières tamisées,

01:19 ces langoises, les bougies sous les bouts.

01:21 (cris de joie)

01:24 (cris de joie)

01:26 - L'amour est dans tous nos champs.

01:28 Enrico Macias, j'ai quitté mon pays.

01:31 - Ça va être pire que pire.

01:33 (sonnerie)

01:35 - Je vous présente Paul et Mireille,

01:37 qui sont frères et sœurs.

01:38 - Comme je ne suis pas encore mariée,

01:39 on m'a envoyée pour m'occuper de lui.

01:41 Je m'occupe de la maison, je lui fais à manger

01:43 et j'avance les plantes jusqu'à ce qu'il trouve une femme.

01:46 - Une femme de bénage?

01:48 - Mais non, jusqu'à ce qu'il trouve une femme à épouser.

01:51 (cris de joie)

01:53 (cris de joie)

01:55 (cris de joie)

01:57 ♪ ♪ ♪

02:03 ♪ ♪ ♪

02:09 ♪ ♪ ♪

02:14 ♪ ♪ ♪

02:17 ♪ ♪ ♪

La face cachée du baklava | movie | 2021 | Official Trailer

Category

Transcript

Recommended