【MELODY掌声有请】马来西亚国家乒乓运动员，何盈─影片 Dailymotion

MELODY

由于受到父亲的影响，所以她自小便与乒乓结伴，日积月累的训练令她成为了当今最为被看好的国家乒乓运动员新星。    如今在乒乓体坛的成就，究竟是因为她与生俱来的天赋，还是长时间刻苦耐劳的训练而锻造而成的？要成为一名优秀的乒乓运动员，需要具备什么内外因素？

Transcript

00:00 What was the reason that led you to play table tennis and to practice it?

00:06 I started playing table tennis when I was 6 and a half years old.

00:10 At that time, I didn't have the concept of table tennis and I didn't know anything about it.

00:16 But the main reason was my father.

00:19 Because he liked table tennis and he liked to study it.

00:23 So he taught me to become his student.

00:28 Of course, he didn't have any professional training.

00:30 But he liked to study.

00:33 When I was young, after I finished playing table tennis, he would sit with me.

00:37 We used to play CDs and watch educational films.

00:40 Kids can't watch the film, but they want to watch the educational films of their parents.

00:44 I couldn't understand the films, so he would watch them himself.

00:48 He would watch and absorb it, then he would put it on me and teach me.

00:51 Because the training was very tight.

00:53 It might take a lot of time and you might neglect your studies.

00:57 Did you go to get your balance?

00:58 Or did your family help you get your balance?

01:00 Or did the school?

01:00 I think the main thing is whether I can go through such a test.

01:04 You have to train, study, prepare for the competition and prepare for the exam.

01:09 So when I was in middle school, I came to the sports school and officially joined the national team.

01:14 Our training time was 7 am.

01:16 We only started class at 9.30 am.

01:18 So you have to get up early to train before class.

01:23 We finished class at 2.30 am.

01:25 Then we had to train again at 3 pm.

01:27 After training, we had to rush back to prepare for the 8.30 pm cram school.

01:33 We had free time until 10 pm.

01:36 I want to ask the students in the sports school,

01:38 did you all sleep during class?

01:40 Do you want to tell the truth?

01:41 Or are you the one who was anxious?

01:42 Actually, you are right.

01:44 I was anxious.

01:45 I was one of them.

01:47 It was really tiring.

01:48 What do you think when there is negative news?

01:50 When I see such attacks on the internet,

01:56 I will feel that they are biased towards the sport they like.

02:01 When the athlete doesn't achieve the result they want,

02:05 they will be disappointed and say those things.

02:08 They are right to say those things.

02:10 But when they say those things,

02:12 it will be a blow to the athlete.

02:16 So they only think about the result they want and say those things.

02:21 So it will affect the athlete.

02:23 I think our main responsibility is to play well.

02:27 So when others say such things,

02:30 I believe they have their reasons.

02:32 But we also hope that

02:34 because we are in the same country, Malaysia,

02:36 supporting our athletes from our country

02:39 will bring them more motivation.

02:41 (ADVANCED LEVEL OF CONFIDENCE)

02:43 (LEVEL UP)

02:45 (electronic music)

【MELODY掌声有请】马来西亚国家乒乓运动员，何盈

类别

文字稿

推荐视频