Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 29/08/2023
Transcription
00:00 [Bruit de moteur]
00:03 Qu'est-ce que vous faites ici avec les anges de Charlie ?
00:06 Vous pouvez être un pilote, mais ça ne veut pas dire que vous pouvez voler.
00:09 Peut-être qu'on peut emprunter quelques hommes pour faire une simulation de combat d'oiseaux ?
00:14 Attention !
00:16 Et là, elle va.
00:18 Ne la perdez pas, Jeannot !
00:19 Bon, mesdames, c'est le moment de l'ouvrir.
00:22 J'ai le bouclier.
00:23 Brisez-le.
00:24 Oh non !
00:27 Il est partout !
00:29 Je t'ai dit !
00:31 L'équipe de Lock'em et de Dock'em.
00:32 Nous avons une situation qui s'écalade rapidement.
00:41 Je souhaite le meilleur de meilleurs.
00:43 Nous allons avoir des pilotes avec des compétences exceptionnelles.
00:46 Et nous n'avons pas le temps de nous entraîner pour ça.
00:48 La navette américaine a agi pour aider avec cette opération.
00:51 Laissez vos grudges à la porte.
00:53 Si vous avez la chance de descendre dans l'histoire en protégeant votre pays, faites-le.
01:00 C'est le moment de montrer.
01:01 Target en place.
01:06 En route, à la posture.
01:10 Vous pouvez vous servir sous deux branches,
01:18 ou vous vous débarquez sous un flanc.
01:20 Ne pouvons-nous pas servir le pays comme les hommes ?
01:25 Mon travail en tant que membre de cette équipe,
01:27 c'est de nous protéger.
01:30 Pour certains d'entre nous, ça signifie tout.
01:32 Splash-Bomb, tire.
01:36 Dépêchez-vous et faites ce que nous faisons.
01:41 Allons faire un feu et un coup de main.
01:43 Excellent.
01:45 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:49 ♪ ♪ ♪
01:51 [SILENCE]