Passer au player
Passer au contenu principal
Passer au pied de page
Rechercher
Se connecter
Regarder en plein écran
2
Favori
Partager
Ajouter à la playlist
Signaler
Le secret de l'imparfait et des "parfaits" en français
Déenne · Valendana
Suivre
29/08/2023
Catégorie
✨
Personnes
Transcription
Afficher la transcription complète de la vidéo
00:00
Pourquoi dans les temps du français on a un imparfait mais pas de parfait ?
00:02
Si l'enseignement du français en termes didactiques est au mieux perfectible ou au pire obsolète,
00:05
c'est parce que lorsque l'on traite de la conjugaison, et je parle là de mon expérience personnelle,
00:09
on nous explique son fonctionnement pour la plupart à l'écrit mais très peu à l'oral,
00:12
alors qu'une langue est avant tout parlée avant d'être écrite.
00:14
Bref, l'avantage de l'imparfait c'est que son nom nous donne tout ce qu'on doit savoir sur lui.
00:18
C'est un temps... imparfait.
00:19
Il manque quelque chose, il manque de contexte.
00:21
En fait, il écrit des actions passées de manière continue ou répétée,
00:24
sans que l'on puisse forcément identifier un début et surtout une fin à cette action.
00:27
C'est un temps qui est inachevé dans le passé.
00:30
Ça me rappelle quand j'allais à l'aéroport.
00:31
Le fait d'aller à l'aéroport est inachevé.
00:33
On ne sait pas s'il y a été au final, on attend de la suite de l'histoire quelque chose qui s'est passé durant le trajet.
00:37
Ça me rappelle quand je suis allé à l'aéroport.
00:38
L'action est achevée, cela sous-entend qu'il s'y trouve déjà,
00:41
et que la suite de l'histoire se passera dans l'aéroport étant donné que le fait d'y aller est terminé.
00:44
Transition toute faite sur le passé composé qui, comme nous voulons de le voir,
00:47
est un temps qui décrit des actions qui sont achevées.
00:49
Attends, mais ça voudrait dire que...
00:50
De par toutes les définitions qui ont été exposées, on peut dire du passé composé logiquement qu'il s'agit d'un temps parfait.
00:55
Cependant, on ne l'a pas nommé ainsi car en français on a un deuxième temps parfait qui a un rôle un petit peu similaire, c'est le passé simple.
00:59
Le passé en français jouait avec trois entités distinctes.
01:02
Pour différencier leur rôle, on devait leur attribuer des noms adéquats.
01:04
Pour cela, il suffisait de les opposer.
01:05
Alors, il est peut-être facile d'opposer deux choses entre elles,
01:08
mais lorsqu'il faut en opposer trois, ça devient tout de suite plus difficile.
01:10
L'opposition de ces derniers ne pouvant se faire que sur deux axes, leur perfection et leur composition.
01:14
On retrouve là la complémentarité fond-forme.
01:16
A l'époque, on a voulu mettre la priorité sur le fond, séparant l'imparfait du reste.
01:19
Et par la suite, les parfaits ont été distingués sur leur forme.
01:21
L'un n'utilise qu'une forme verbale, il sera donc simple.
01:24
L'autre emploie un auxiliaire suivi d'un participe, il sera donc complexe...
01:27
composé.
01:28
Bah oui, pourquoi faire simple quand on peut faire composé ?
01:30
Le problème réside dans la dénomination qui a été choisie.
01:32
Car en retirant la mention "parfait" à ces deux temps, l'opposition sur la notion de l'achèvement n'était plus évidente du tout.
01:36
Surtout qu'avec la disparition du passé simple dans les radars du français moderne,
01:39
selon moi, rétablir un axe parfait-imparfait serait un peu plus logique.
01:42
Surtout qu'un temps utilisant un auxiliaire avec la mention "parfait" dans son nom, il me semble que ça existe.
01:46
Voilà donc ce qui se cachait derrière ces noms qui pouvaient paraître ambiguës.
01:49
Si jamais tu étais amené à le faire, comment est-ce que tu renommerais ces temps pour que ça puisse s'adapter au français actuel ?
01:53
Écrivez ça en commentaire parce que je sens que ça va être kiffant de vous lire.
Recommandations
3:28
|
À suivre
L'imparfait de l'indicatif - La conjugaison
La conjugaison
06/07/2021
3:34
Le plus-que-parfait de l'indicatif - La conjugaison
La conjugaison
19/07/2021
3:48
Le subjonctif plus-que-parfait - La conjugaison
La conjugaison
12/07/2021
3:56
L'imparfait du subjonctif - La conjugaison
La conjugaison
20/07/2021
1:24
Qu'est-ce qu'un "guiri" ?
Déenne · Valendana
31/08/2023
1:03
L'accent de São Paulo
Déenne · Valendana
17/06/2023
2:14
L'histoire loufoque des semi-consonnes
Déenne · Valendana
09/06/2023
1:17
Le "d" espagnol
Déenne · Valendana
05/06/2023
1:34
Pourquoi mégenre-t-on le moustique femelle ?
Déenne · Valendana
16/05/2023
9:20
How to commit to athletic excellence, according to Nike trainer Joe Holder
Men's Fitness
17/01/2018
0:46
Who Was The NBA's First Black Player?
ThePostGame
03/02/2023
6:09
La recette des berlingots de Carpentras
Brut
aujourd’hui
LIVE - Ultra 01
CANAL+ Sport
11/06/2024
6:30
Trail Estate Winery Pét Nat in Prince Edward County
Glen & Friends Cooking Food
20/01/2019
5:27
Charmander quizzes Republican delegates on Pokémon GO
The Daily Dot
22/07/2016
1:30
Sur le vieux-port de Marseille, Valérie régale les passants avec ses sandwichs au poulpe. Une recette iodée devenue incontournable, pour laquelle certains traversent la ville ! 🦑🥪
neo
avant-hier
4:34
Une matinée avec Denis, animateur sur le Tour de France depuis 12 ans.
Brut
il y a 4 jours
1:26
The Tuck Rules: Cowboys will continue to play well if healthy
Sporting News
17/10/2014
2:58
Who are Team USA's Most Anticipated Competitors at the Olympics & Paralympics
SELF Magazine
09/07/2024
1:24
What’s on Mavi’s Mood Board?
Pitchfork
06/12/2022
4:35
Downhill practice highlights at Fort William. | UCI MTB 2018
Red Bull
10/06/2018
1:25
Cate Le Bon Explains Pompeii’s Sonic Inspirations
Pitchfork
06/12/2022
9:46
Kevin Bacon Talks Footloose, Apollo 13 & the Scene Cut From Wild Things | For The Record | Esquire
Esquire
08/05/2025
24:47
TEAM ZARCO - S2 Épisode 5 : Bientôt les vacances !
CANAL+ Sport
03/12/2024
1:00
Les routes trouées du Japon
Alexis Ferragne
07/06/2025