Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
Allociné
  • 21/08/2023
Transcription
00:00 *extrait de la série*
00:02 *musique*
00:05 *musique*
00:07 *musique*
00:09 *musique*
00:11 *musique*
00:13 C'est le monde dont ils habitent.
00:15 Dave ?
00:16 Yeah mom ?
00:16 Que fais-tu ?
00:17 Je suis en train de prendre le contrôle d'un réseau télé.
00:19 Finis ton travail, mon chéri, va dormir.
00:21 Ils sont des hackers.
00:23 Les hackers pénètrent et ravagent les systèmes computers privés et publics.
00:27 Hackez le planète !
00:28 Hackez le planète !
00:30 Ce n'est pas juste quelque chose qu'ils font.
00:32 Tu es sûr que cette machine douce ne va pas se perdre ?
00:34 Tu me défends ?
00:35 C'est qui ils sont.
00:38 Je gagne, tu portes un vêtement sur notre date.
00:40 Et si je gagne, toi aussi.
00:43 Ils peuvent détruire n'importe quel code.
00:45 Et entrer dans n'importe quel système.
00:52 Mr. Gill, selon nos records, vous êtes mort.
00:55 Je suis quoi ?
00:57 Mais cette fois...
00:59 Regarde ça.
01:00 C'est un virus.
01:01 A moins que 5 millions de dollars soient transférés à l'account suivant,
01:04 je vais capter 5 tanks d'huile.
01:06 Ils ont juste hacké le mauvais gars.
01:09 Le jeu est terminé.
01:10 Qui a écrit ça a besoin de quelqu'un pour prendre les fausses.
01:12 Il va commettre le crime de la computer.
01:15 Vous avez créé un virus qui va causer un désastre mondial.
01:19 Et ils vont prendre la preuve.
01:21 Un hacker a planifié le virus.
01:23 C'est le perfect cover.
01:24 - Tu le fais ! - Ne sois pas effrayé.
01:26 Je suis ton allié.
01:28 Je ne joue pas bien avec d'autres.
01:29 Oh, wow, nous sommes frits.
01:32 Ok, on va le faire.
01:35 Non, tu n'es pas assez bon pour me battre.
01:39 Oui, peut-être que je ne suis pas.
01:40 Mais nous sommes.
01:41 Ils sont les seuls qui peuvent prévenir une catastrophe.
01:44 Je sais comment arrêter ce gars.
01:45 Ils te traîneront comme ça.
01:46 Est-ce que tu es fou ?
01:47 Viens me voir.
01:48 Contrairement à n'importe qui, le monde n'a jamais vu...
01:51 Ne m'envoyez jamais un garçon faire un travail d'homme.
01:53 Les hackers du monde se réunissent.
01:54 Les policiers sont sur le bâtiment.
01:55 Nous avons besoin de plus de temps.
01:56 C'est le fin, mon ami.
01:57 Les artistes réunis vous accueillent dans le nouveau monde.
02:01 [Musique]
02:19 S'il vous plaît !
02:20 HACKERS
02:22 [Musique]
02:32 Merci d'avoir regardé cette vidéo !