Invictus Games : Les médailles de la résilience - saison 1 Bande-annonce VO - Vidéo Dailymotion

Regardez Invictus Games : Les médailles de la résilience - saison 1 Bande-annonce VO - Allociné sur Dailymotion

Transcript

00:00 C'est ici, à l'Invictus Games, que vous réalisez

00:04 que peu importe ce que vous portez,

00:06 c'est le springboard qui vous a conduit à l'extérieur.

00:10 Le jeu ne se concentre pas sur ce qui cause l'injurie,

00:16 mais vraiment sur la réparation et sur comment être un membre d'une communauté.

00:20 Quand j'étais soldat, ça a signifié le monde pour moi.

00:26 Une fois que j'étais blessé, comment définissez-vous ?

00:30 Je me sens mal.

00:32 J'ai joué depuis longtemps.

00:34 Je bois beaucoup, je sors beaucoup.

00:36 J'ai des flashbacks.

00:38 J'aimerais être un père qui joue avec ses enfants, jouer au football.

00:54 90 % de mon équipe s'occupe actuellement de 4 à 5.

00:57 Il y a un défi.

01:01 Si votre objectif était de faire fière votre pays, vous l'avez fait.

01:08 Comment ça va ?

01:10 Tout le monde va se battre à un moment donné.

01:12 Il y a des démons qui disent « vous ne ferez pas ça ».

01:15 Si votre objectif était de faire heureuse votre famille, vous l'avez fait.

01:20 Mon père a tout de suite tiré.

01:22 C'est clair que quelqu'un a quelque chose en moi.

01:24 Vous êtes des gens de substance,

01:26 de résilience,

01:28 de force.

01:30 Vous avez le cœur d'Invictus.

01:34 Sous-titrage Société Radio-Canada

01:37 Sous-titrage Société Radio-Canada

01:40 Sous-titrage Société Radio-Canada

01:44 Sous-titrage Société Radio-Canada

01:46 Sous-titrage Société Radio-Canada

01:48 Sous-titrage Société Radio-Canada

01:50 [SILENCE]