Taiwan's three presidential candidates have spoken about the country's unaffordable housing market, a major issue in the run-up to January's election.