Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 28/07/2023
Transcription
00:00 Il s'est forcément passé quelque chose dans le centre.
00:02 Mais la police ne veut rien entendre.
00:05 Vous êtes prête ?
00:06 Je découvrirai la vérité sur votre fils.
00:08 Vous pourrez travailler de l'intérieur.
00:11 Mais personne ne doit le savoir.
00:14 Comment vous appelez-vous ?
00:15 Alice Gould.
00:16 Vous savez où vous êtes ?
00:17 Dans un asile de flotte.
00:18 De l'autre côté se trouve un monde soumis à des règles
00:20 très différentes de celles auxquelles vous êtes habitués.
00:23 Vous avez face à vous le patient le plus étrange du centre.
00:28 Je suis le seul qui veut bien admettre qu'il est fou.
00:30 Parce que vous non plus, vous n'êtes pas malade, n'est-ce pas ?
00:33 Je me suis infiltrée pour enquêter sur un meurtre.
00:36 Je te jure que c'est la vérité.
00:40 Il y a de sacrés énergumènes ici.
00:43 J'ai mis en place certaines réformes qui pourraient être remises en cause.
00:48 Un assassinat dans le centre, ce serait embarrassant sur mon CV.
00:51 En m'aidant à entrer, le directeur a participé
00:54 à la falsification de documents officiels.
00:56 Déjà bon !
00:58 Qu'est-ce qui se passe, Alicia ?
00:59 S'il te plaît, sors-moi de là.
01:01 Il n'y a que la commission médicale qui peut prendre cette décision.
01:03 La seule chose qui a été démontrée, c'est que vous êtes une grande malade, Alicia.
01:08 Une manipulatrice extrêmement dangereuse.
01:11 Mais est-ce que vous connaissez la raison exacte
01:14 de votre présence dans l'établissement ?
01:15 C'est un internement abusif.
01:17 C'est un internement abusif.
01:19 Un internement abusif.
01:20 Nous cherchons tous quelque chose.
01:23 Et la folie est le chemin le plus rare.
01:26 Le plus rapide pour l'obtenir.
01:28 Alicia.
01:32 Tu sais qui tu es, Alicia ?