Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
Allociné
  • 26/07/2023
Transcription
00:00 It's the ring that takes you back in time.
00:02 You ever had something so crazy happen to you, you can barely believe that it happened.
00:16 We have developed a neurotechnology that allows you to be your best self. You're still you, just the best you.
00:28 Who and why?
00:31 It's the ring.
00:35 It takes you back in time 57 seconds. That's unreal.
00:40 Lucky number seven.
00:44 Fifteen.
00:47 Fifteen, black. Yes! Thank you very much.
00:49 Did you rob a bank? I went to the casino, I got super lucky. I had like a bit of an edge.
00:58 Franklin, who is this?
01:00 That's my twin sister, Natalie. She actually OD'd. The pain pill they gave her, that pill killed my sister.
01:08 I detect a desire for justice.
01:10 Zig Thornson is responsible for the death of thousands with a drug he knew was devastatingly lethal.
01:16 But how do I make sure that never happens to anyone again? You're asking the wrong questions. The real breakthrough is time travel.
01:22 Ignore the naysayers, Franklin, because money can't buy you happiness.
01:26 This is not about your sister. This is about power.
01:31 Don't let the intellectual here and here keep you from pursuing what's burning in here. I wish I'd done some things differently.
01:40 That thing, did you use it with me?
01:46 You just keep going back and redoing things till you get it right.
01:53 Is that what a better future looks like?
01:55 There's not enough time.
01:57 Stop it!
01:59 (dramatic music)
02:02 (upbeat music)