Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 17/07/2023
Transcription
00:00 [Bruit de moteur]
00:02 [Bruit de moteur]
00:04 [Bruit de moteur]
00:06 [Bruit de moteur]
00:08 [Bruit de moteur]
00:10 [Bruit de moteur]
00:12 [Bruit de moteur]
00:14 [Cri de femme]
00:16 Vous êtes là ?
00:17 Elles cherchent encore la forêt de Ridgedale.
00:18 Sérieusement, elle a probablement juste couru.
00:20 Elle n'est pas courue.
00:22 Hey Lucas, pourquoi ne pas regarder le visage de votre archéologue ?
00:25 Lucas Green.
00:27 Ouais, et lui ?
00:29 T'es jalouse ?
00:31 Non !
00:32 Elle m'a dit qu'on se doutait.
00:33 Elle m'a appelé tellement j'ai dû changer mon numéro.
00:35 Pourquoi est-il si fixé sur elle ?
00:37 Qu'est-ce qui le rend si spécial ?
00:39 Hey.
00:40 Est-ce qu'il parle à moi ?
00:42 Oui.
00:43 Personne ne te dit jamais que tu conduis lentement ?
00:48 Non, en fait.
00:49 C'est drôle.
00:50 Votre maison est comme un musée ou quelque chose comme ça.
00:53 Alors, quel est son nom ?
00:54 Maman !
00:55 Vous avez un record criminel, Lucas Green.
00:59 Entrete, meurtres.
01:00 Ne vous en faites pas avec ce gars.
01:02 Il est un total con.
01:04 Tout le monde parle de lui.
01:06 Je suis juste effrayé par vous, Sills.
01:09 Votre compte est en démarrage.
01:11 Vos imprints sont partout.
01:13 Ça n'a rien à voir avec ça.
01:15 Pourquoi ne me dis-tu pas que vous étiez connecté à ça ?
01:17 Je suis en relation avec un gars dont la femme est en manque.
01:20 Peut-être mort quelque part.
01:22 Je t'ai dit tout.
01:23 Je ne veux vraiment pas parler avec vous en ce moment.
01:26 Je veux que vous vous enlevez de ce garçon.
01:28 Tu comprends ?
01:29 Sir Sills est un des gens de l'équipe, pas lui.
01:31 Il est un suspect et un meurtrier.
01:34 Je viens juste de parler.
01:35 Laisse-moi en paix.
01:37 Si tu l'entends, je vais te tuer.
01:39 Je n'ai jamais touché Melissa. Tu dois croire en moi.
01:41 Est-ce qu'il a jamais agi de façon violente ?
01:43 Lucas, arrête ! Je ne te connais pas.
01:46 Je perds. Tout est si dégueulasse.
01:48 C'est comme Melissa partout.
01:50 Oh mon Dieu.
01:51 Je dois te voir.
01:53 Je dois te voir.
01:54 Sous-titrage FR : VNero14
01:59 [SILENCE]