Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 17/07/2023
Transcription
00:00 -How long will it take? -It's my busy time. Everybody wants to escape in the good weather.
00:06 In 1942, the Nazis thought they were sitting on top of the world, never suspecting that they could be toppled in one conflict, the most unusual battle of the war.
00:26 It has been decided that a German national team will play a combined team from the prisoners of war of the occupied territories.
00:33 -That's crazy. -Ok, I'm ready to sign up. -Sign up, Hank.
00:38 -And you ought to be exhibited in Paris like performing fleas. -What about me? -Get out of here.
00:43 A stacked game, the Third Reich's finest against a ragged bunch of prisoners of war. The Germans thought they had it made.
00:51 They couldn't run about for 90 minutes, they'd be chucking their guts up. -Am I good or am I good?
00:56 -What's your name? -You know my name. -What's your name?
00:59 -I decided to join the team. -The American? No. -You use that bloody American style again here and you'll be barred.
01:07 -Look, you're playing it like I play American. -Can you do with your mouth shut, Hank?
01:11 -Hey, the mouth and the hands work together, it's a team.
01:13 This match is a propaganda stunt for the Germans. It's a wonderful opportunity for us.
01:19 The Allied High Command called them crazy, and maybe they were.
01:23 We want you to contact the resistance for us and arrange the escape of the football team.
01:28 I want to thank you all for your concern, but I'm really not planning on seeing Paris until after the war.
01:33 Well, I'm an orphan. I have no parents, no money, I'm not married, I don't even have a pet.
01:40 And anything I might say in my sleep to the contrary can't be held against me.
01:43 -We don't want to be shot as a spy, do we? -No. I don't want to be shot as anything.
01:48 Victory. Starring Sylvester Stallone, Michael Caine, Max Von Sydow and introducing Pele.
01:56 -How would you like to play football against the Germans? -Why not?
02:16 Now is the time for heroes.
02:19 Victory. You've never seen anything like it.
02:23 (coups de feu)