Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • 15/07/2023
Transcription
00:00 [Bruit de feu]
00:02 [Bruit de feu]
00:04 [Bruit de feu]
00:07 Le terrorisme est regrettablement une industrie de croissance.
00:09 Dans les guerres secrètes entre les nations,
00:15 il y a des soldats et des héros.
00:17 Il y a des martyrs et des fous.
00:21 Et il y a les hommes dans les ombres qui les guident.
00:24 Tout le monde, à la police !
00:27 Mon nom est Carlos.
00:28 Depuis 20 ans, Carlos the Jackal a connu un règne de terreur si brutal.
00:34 Son capture a été une obsession internationale.
00:37 Les Austriens ont gagné un ID positif, c'est là que ton nom est né.
00:40 Henry Fields, CIA.
00:42 Tu reconnais les terroristes comme Carlos.
00:45 Nous sommes tous très connus dans ce business.
00:49 Maintenant...
00:52 Lieutenant-commandant Ramirez.
00:54 Oh mon Dieu, la ressemblance est étonnante.
00:57 Un officier américain est en train de prendre la dernière défi.
01:01 Tu es le seul à pouvoir obtenir le Jackal.
01:04 Comment je pourrais l'obtenir ?
01:06 Tu n'as aucune idée du pouvoir que nous possédons.
01:09 C'est une opération israélienne américaine.
01:12 Tout le monde qui a touché Carlos doit se rendre compte
01:14 qu'il va déclencher contre lui-même une vague de terrorisme fanatique.
01:18 Le plan est d'obtenir le KGB pour éliminer Carlos pour nous.
01:23 Tu vas trouver un nouveau instructeur.
01:25 Carlos a une ex-amie.
01:27 Où je la rencontre ?
01:28 Libye.
01:29 Lydia ?
01:31 Tu ne te sens plus seul que tu n'as jamais senti dans ta vie.
01:34 Quand tu regardes dans le miroir, je ne veux pas que tu trouves Ramirez.
01:37 Trouve Carlos.
01:38 Je suis là pour t'aider à le tuer.
01:42 Prends tes vêtements.
01:43 Qui a-t-il rencontré ?
01:48 Les français l'ont fait parfait pour nous.
01:54 Le KGB pense que tu es Carlos.
01:56 Ils ont coupé le bâti.
01:59 J'ai tué des gens.
02:00 J'ai fait que tu aies des enfants.
02:04 J'ai créé toi.
02:06 Tu ne penses pas que je vais te laisser partir ?
02:08 Non !
02:12 Tu vas pleurer pour ma pardon.
02:24 C'est la vie.
02:25 [Musique]