Emily - un prénom d'emprunt - se fait tatouer dans un salon de Floride, pour recouvrir le tatouage imposé par un proxénète, stigmate de son passé de victime d'exploitation sexuelle.