Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 12/07/2023
Transcription
00:00 Woody, pourquoi je suis vivant ?
00:02 Tu es un jouet.
00:05 Tu appartiens à Bonnie.
00:07 Ils sont tes amis.
00:09 J'ai une question.
00:11 En réalité, plus d'une.
00:12 J'en ai toutes.
00:13 Un million de questions.
00:14 Qui veut faire un voyage ?
00:17 Moi !
00:18 Calme-toi !
00:20 Tu veux une main ?
00:21 Non, je le fais.
00:22 Je sais que c'est un peu bizarre,
00:25 mais nous devons s'assurer que rien ne lui arrive.
00:28 Woody !
00:30 Il est déjà arrivé.
00:32 Buzz, sauver les porcs !
00:33 Récevu.
00:34 Le panique m'attaque !
00:36 Change de programme.
00:40 Jesse, M, Buzz, Boo, Rex, Mr. Potato...
00:42 Hey, attention, mon chou !
00:44 Qu'est-ce que nous faisons ?
00:45 Sauver un porc !
00:46 Je dois m'inquiéter.
00:48 Les miens sont des vétérans, ils résisteront.
00:50 Je viens !
00:52 Woody !
00:54 Je sais le meilleur jeu pour le faire.
00:56 Duke, le plus grand printemps du Canada.
01:01 Oh, oui !
01:03 Il pose.
01:05 - Duke, nous devons... - Attendez, l'ultime.
01:07 Oh, oui !
01:09 Viens ici.
01:11 Woody me sauvera.
01:15 Je le connais depuis que je suis enfant.
01:18 Je suis un grand fan de Woody.
01:20 Je suis un grand fan de Woody.
01:21 Je le connais depuis que je suis enfant.
01:23 Deux jours.
01:24 C'est ainsi que nous sommes faits.
01:29 Au profond...
01:30 Il y a un mouillon de...
01:32 Nous devons le trouver, maman !
01:35 Bonny a besoin de porcs.
01:37 Le Shérif Woody est toujours à l'aide.
01:40 Ce sera un beau vol pour toi et pour Duke.
01:45 Pour moi ?
01:46 Pour moi ?
01:47 Faisons le kaboom.
01:52 C'est parti !
01:53 C'est là que les nostalgies sont fortes.
02:00 Comment on prend la clé ?
02:01 Que penses-tu du vieux Pelouse Rouge ?
02:03 La grande.
02:04 Vous, d'où sortez-vous ?
02:09 - Mariame ! - Monsieur !
02:10 - La clé ! - Le chien !
02:12 - Tout de suite ! - Non !
02:13 On ne fera pas ça.
02:14 Faremos cosi.
02:15 ♪ ♪ ♪
02:17 [SILENCE]