Passer au player
Passer au contenu principal
Passer au pied de page
Rechercher
Se connecter
Regarder en plein écran
Like
Commentaires
Favori
Partager
Ajouter à la playlist
Signaler
The Golden Boy - saison 1 Bande-annonce VO
Allociné
Suivre
11/07/2023
Catégorie
🎥
Court métrage
Transcription
Afficher la transcription complète de la vidéo
00:00
Le monde s'est amusé de mon histoire.
00:02
Mais c'était une blague.
00:06
Le prix de l'East L.A.
00:10
Les Golden Boys.
00:12
Oscar De La Hoya était
00:15
le plus populaire
00:17
de combatteur depuis Muhammad Ali.
00:19
Je n'ai jamais dit à personne
00:24
ce qui s'est vraiment passé.
00:26
À 6 ans,
00:28
j'ai pris les gants,
00:30
j'ai commencé à me battre contre des enfants,
00:32
j'ai été coupé dans le visage.
00:34
Mon père m'a dit, "sois dur,
00:36
tu vas nous tirer de ce style de vie."
00:38
C'est beaucoup de pression.
00:41
Il a dit qu'il allait être champion du monde.
00:43
Pourquoi tu rigoles ?
00:46
C'est mon rêve.
00:48
Je vais te montrer.
00:50
Je vais te montrer.
00:54
Le premier film de la série
00:56
"The Golden Boy"
00:58
Avant que ma mère ne meure,
01:00
elle m'a dit qu'elle voulait la médaille d'or.
01:02
J'étais sur une mission
01:04
de faire de l'histoire.
01:06
J'ai 24 ans,
01:08
je fais 20 millions de dollars en combat.
01:10
Il n'y avait personne de plus grand.
01:12
Je me trouvais avec des femmes magnifiques.
01:14
J'ai l'air d'un star.
01:17
Tout ce que De La Hoya touche,
01:19
est devenu de l'or.
01:20
Le Golden Left Hook,
01:22
mais la vérité sort toujours.
01:24
Je savais que ça me menait à me tuer.
01:28
L'argent change tout.
01:32
Rien qu'il m'a dit était la vérité.
01:34
Mon rêve est devenu un cauchemar.
01:36
Tout ce froid.
01:41
Je dois me libérer.
01:43
J'ai gagné 11 titres mondiaux
01:46
dans 6 classes de l'équipe.
01:48
Je veux être ce héros.
01:51
Je peux voir moi-même me battre.
01:53
Et je ne sais même pas pourquoi je me bats.
01:55
Qui est-ce que je suis ?
02:00
[Musique]
Recommandations
2:18
|
À suivre
C*A*U*G*H*T - saison 1 Bande-annonce VO
Allociné
24/08/2023
0:40
Somewhere Boy - saison 1 Bande-annonce VO
Allociné
25/04/2023
0:59
Inside Man - saison 1 Bande-annonce VO
Allociné
20/09/2022
1:39
El encargado - saison 1 Bande-annonce VO
Allociné
10/11/2022
1:23
Let The Right One In - saison 1 Bande-annonce VO
Allociné
28/07/2022
1:41
In The Know - saison 1 Bande-annonce VO
Allociné
04/01/2024
0:15
Golden Kamuy - saison 1 Bande-annonce VO
Allociné
09/10/2020
1:55
The Glory - saison 1 Bande-annonce VO
Allociné
15/12/2022
2:07
Captain Fall - saison 1 Bande-annonce VO
Allociné
21/06/2023
2:16
The Boys - saison 1 Bande-annonce VO
Allociné
18/06/2019
1:02
The Last O.G. - saison 1 Bande-annonce VO
Allociné
19/03/2018
2:32
Nada - saison 1 Bande-annonce VO
Allociné
15/09/2023
1:54
Oni - saison 1 Bande-annonce VO
Allociné
02/06/2022
1:37
Extraordinary - saison 1 Bande-annonce VO
Allociné
14/12/2022
2:28
The Imperfects - saison 1 Bande-annonce VO
Allociné
01/09/2022
2:08
The Crowded Room - saison 1 Bande-annonce VO
Allociné
05/06/2023
2:21
Shantaram - saison 1 Bande-annonce VO
Allociné
14/09/2022
1:46
Tríada - saison 1 Bande-annonce VO
Allociné
24/02/2023
1:47
Still Up - saison 1 Bande-annonce VO
Allociné
22/08/2023
1:41
The Glory - saison 1 partie 2 Bande-annonce VO
Allociné
24/01/2023
2:15
Hello Tomorrow! - saison 1 Bande-annonce VO
Allociné
19/01/2023
1:00
The Mighty Ones - saison 3 Bande-annonce VO
Allociné
23/08/2022
1:57
L'Elu - saison 1 Bande-annonce VO
Allociné
03/08/2023
1:43
The Rehearsal - saison 1 Bande-annonce VO
Allociné
07/07/2022
1:16
Un oeil indiscret - saison 1 Bande-annonce VO
Allociné
06/01/2023