Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00 C'est un tueur non identifié.
00:01 Tout ce que nous savons, c'est qu'il agit dans le monde entier.
00:03 Sa base semble être en Russie.
00:05 Il se fait appeler Plania.
00:06 Cette évasion était un piège à l'attention de Furuya.
00:08 Je me souviens bien de la semaine que j'ai passée avec Jinpei.
00:11 S'il te plaît, ne dis rien à Takagi.
00:13 Parmi les plus nombreux ennemis,
00:15 le plus important est le plus jeune.
00:17 Il est le plus jeune de l'équipe.
00:18 Il est le plus jeune de l'équipe.
00:20 Il est le plus jeune de l'équipe.
00:21 Il est le plus jeune de l'équipe.
00:23 Il est le plus jeune de l'équipe.
00:24 Il est le plus jeune de l'équipe.
00:26 Il est le plus jeune de l'équipe.
00:30 Parmi les camarades de l'école de police de Furuya,
00:32 quatre d'entre eux sont décédés.
00:34 C'est exact ?
00:35 Je t'interdis de me déranger pendant que je bosse !
00:38 Allez, on descend.
00:39 Rejoins-nous vite.
00:40 Voilà ce qui s'est passé la dernière fois qu'on a tous été réunis.
00:43 Il faut pas que ce soit...
00:46 Le jour où les deux joueurs se rencontrent.
00:48 Le jour où les deux joueurs se rencontrent.
00:50 Le jour où les deux joueurs se rencontrent.
00:52 Le jour où les deux joueurs se rencontrent.
00:54 Le jour où les deux joueurs se rencontrent.
00:56 Le jour où les deux joueurs se rencontrent.
00:58 Le jour où les deux joueurs se rencontrent.
01:00 Le jour où les deux joueurs se rencontrent.
01:02 Le jour où les deux joueurs se rencontrent.
01:04 Le jour où les deux joueurs se rencontrent.
01:06 Le jour où les deux joueurs se rencontrent.
01:08 Le jour où les deux joueurs se rencontrent.
01:10 Le jour où les deux joueurs se rencontrent.
01:12 Le jour où les deux joueurs se rencontrent.
01:14 Le jour où les deux joueurs se rencontrent.
01:16 Le jour où les deux joueurs se rencontrent.
01:18 Le jour où les deux joueurs se rencontrent.
01:20 Le jour où les deux joueurs se rencontrent.
01:22 Le jour où les deux joueurs se rencontrent.
01:24 C'est toi qui as les cartes en main.
01:25 Monsieur Amoura !
01:26 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:29 Merci à tous !
01:31 [SILENCE]