Mic Drop - Expressions françaises - Vidéo Dailymotion

Vox pop dédié aux expressions françaises du quotidien et tics de langage

Transcript

00:00 Est-ce que tu as un tic de langage ?

00:01 Comme tout le monde je pense que je dis "genre" à chaque fin de phrase.

00:04 Parfois je dis "des fois" au lieu de "parfois" et ça m'énerve.

00:06 Et les gens te le font remarquer ?

00:07 Ouais parfois, enfin des fois du coup.

00:09 J'aime bien dire "mon zinzin".

00:10 Les gens disent "mon vœuf", "machin" tout ça, bah moi je dis "mon zinzin".

00:13 "Ça va mon zinzin ?"

00:14 "Ça va et toi ?"

00:15 Ouais je dis souvent "c'est un enfer".

00:16 "C'est un enfer" ?

00:17 "C'est un enfer" !

00:18 Un mot que je dis souvent c'est "factuel".

00:20 Genre en mode quand je dis "ouais ça c'est vrai", au lieu de dire "vrai" je dis "ouais c'est clairement factuel".

00:30 Et c'est quoi ton expression française favorite ?

00:32 "Ça casse pas trois pattes un canard".

00:33 C'est pas "Au vieux singe" qu'on apprend à faire avec les mosses.

00:35 "Avant l'heure c'est plus l'heure".

00:36 Du coup t'es tout le temps à l'heure ?

00:37 Non pas forcément.

00:38 Les yeux plus gros que le ventre ?

00:39 C'est pas une que je trouve stylée mais on me l'a racontée depuis je m'en souviens, c'est "Pierre qui roule n'amasse pas mousse".

00:44 "Tortiller du cul pour chier droit", c'est un bon contestant.

00:47 C'est un message fort que tu fais passer.

00:48 Ouais c'est ça, exactement.

00:49 "Plaît-il" parce que ça surprend les gens et c'est toujours plus élégant et plus drôle que de dire "hein".

00:54 Par exemple, il y en a ils sont dans le besoin, ils me demandent quelque chose et après ils rechinent.

00:59 Et bah je leur dis "c'est l'hôpital qui se moque de la charité".

01:01 Je crois que c'est le "silence et dort" quand on a parlé d'argent, c'est ça ?