Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 02/07/2023
Transcription
00:00 Ce mars, MCA Universal Home Video présente le hit comédie "Mr. Baseball"
00:05 stars Tom Selleck, plus le nouveau thriller "A Taste for Killing" stars Michael Biehn,
00:10 le nouveau lancement de "The Little Engine That Could",
00:14 trois autres éditions des cartons originaux de Casper,
00:17 plus d'autres opportunités de vendre.
00:20 Jack Elliott était un des meilleurs joueurs de base dans les major leagues.
00:26 "La saison dernière, j'ai gagné ce club en double de 9ème place au mois d'août."
00:31 Mais maintenant, il y a un nouveau jeune homme sur le bloc.
00:34 "Vous allez vous impressionner avec un 500 pieds home run?"
00:36 "Oui."
00:37 Pour Jack, il n'y avait qu'un endroit à aller.
00:40 "Ce n'est pas Cleveland. Non, dites que ce n'est pas Cleveland."
00:43 Ce n'était pas Cleveland.
00:45 "Il n'y a pas de façon de jouer au Japon!"
00:47 "Bienvenue au Japon!"
00:48 "Mr. Baseball."
00:50 MCA Universal Home Video présente le grand Tom Selleck.
00:54 "Je me sens bien."
00:55 Et un cast international de milliers
00:58 dans une comédie qui vous laisse dans le coeur.
01:01 Et avez vos clients à la porte.
01:04 Mr. Baseball.
01:06 ABC a appelé Mr. Baseball "très drôle".
01:10 "Qu'est-ce que c'est que ça?"
01:12 "C'est un petit snack, mec!"
01:13 Sports Illustrated a dit que Tom Selleck a le droit d'un Oscar de baseball.
01:18 "Je vais être fier."
01:19 "Tu as raison."
01:20 Et Roger Ebert de Siskel & Ebert a donné "thumbs up".
01:24 "T'es fou!"
01:25 Dans les top 10 du box-office pendant plus de 4 semaines,
01:28 Mr. Baseball a gagné plus de 20 millions de dollars.
01:31 "Fantastique!"
01:33 Et Mr. Baseball a facilement joué à d'autres comédies,
01:36 comme "Hero", "Singles" et "Mr. Saturday Night".
01:40 "Je suppose que c'est une sorte d'attitude internationale."
01:44 Dirigé par l'acclamé film-maker Fred Scappese,
01:47 Mr. Baseball prend l'hiver préféré de l'Amérique.
01:50 "Le baseball, c'est un jeu."
01:53 "Les jeux devraient être amusants."
01:55 Et donne un nouveau twist.
01:57 "Fais le hockey-pockey!"
01:58 "Je me suis fait tourner!"
01:59 Jack Swaye, toujours en train de faire des blagues.
02:02 "Tu sais, j'ai tellement de plaisir."
02:05 Mais attends, on n'est pas encore fini.
02:07 "L'easy, les gars, l'easy."
02:09 "On a des affaires à discuter."
02:11 MCA Universal Home Video démarre le premier Mr. Baseball
02:15 pour coincider avec l'ouverture de la saison de baseball de 1993.
02:19 Et avec chaque sixième ordre que tu places,
02:21 tu reçois une veste uniforme officielle Mr. Baseball,
02:24 une capte officielle Mr. Baseball,
02:26 et un kit collectif de base-balles à temps limité,
02:30 pas disponible ailleurs.
02:32 Le prix total des produits pré-packés est de plus de 75 dollars.
02:36 "Collez-les, achetez-les,
02:38 montrez-les à vos amis."
02:39 Oui, vos clients vont manger ce film.
02:42 Et avec les bruits de Mr. Baseball qui sortent de la porte,
02:45 tout le monde va être très occupé.
02:48 "Excellent, des places pour aller, des gens pour manger."
02:50 Tom Selleck est Mr. Baseball.
02:53 "Bonne parole, coach. J'ai des gousses."
02:56 En arrivant sur la cassette, ce mars,
02:58 de MCA Universal Home Video.
03:01 "J'espère que vous n'êtes pas déçus."
03:03 "Votre père sait que nous l'avons fait ?"
03:07 "Au revoir."
03:09 "Au revoir."
03:10 "Elliott est vraiment en train de se battre, Ralph."
03:15 "Je sais que je n'ai pas exactement été en train de faire le ballon, l'aise."
03:18 "Il pourrait être vendu au nord."
03:20 "Ce n'est pas le Canada."
03:22 "Ou au sud."
03:24 "Non, disons que ce n'est pas le Cleveland."
03:26 "Mais le Smart Money dit qu'il est allé à l'est."
03:29 "On a eu un appel d'un manager à..."
03:32 "A l'est."
03:33 "Il n'y a pas de façon de jouer au Japon."
03:36 "Bienvenue au Japon, Mr. Baseball."
03:38 "Que pensez-vous de notre pays ?"
03:40 "L'aéroport est sympa et il y a plein de petits gens qui marchent et parlent très vite."
03:45 "Avez-vous eu de la vieille vieille ?"
03:47 "Oui, bien sûr."
03:48 "Qu'est-ce que c'est que ça ?"
03:49 "C'est une pratique."
03:50 "On n'est pas des athlètes."
03:52 "On est des joueurs de baseball."
03:53 "C'est un sport, c'est un sport."
03:55 "J'hate ce lieu."
03:56 "C'est votre manager."
03:58 "Oui, c'est ça."
03:59 "Il doit se laver la moustache."
04:01 "Il ne peut probablement même pas en faire une."
04:03 "Il apprend ses mots."
04:05 "Qu'est-ce qui vient de se passer ?"
04:06 "Quelqu'un va me dire comment aller au can ?"
04:08 "Hey, Max, je dois avoir quelqu'un qui me dira comment aller au can."
04:11 "Ils vont se réchauffer après une saison ou deux."
04:14 "Je ne me sens pas bien ici."
04:16 "Ils apprennent leurs manières."
04:20 "Jack Swaye, toujours en faisant des blagues."
04:23 "Faites le hockey-pockey !"
04:24 "Je vous ai tourné autour !"
04:26 "Le baseball est un jeu."
04:28 "Les jeux devraient être amusants."
04:30 "Pas de blague."
04:33 "Je ne mange pas de bait."
04:35 "On a des affaires à discuter."
04:37 "Je ne suis pas vraiment un gars pour la baie."
04:39 "Je vais être mort."
04:41 "Dans n'importe quelle langue, c'est un nouveau jeu de balle."
04:44 "Je suis juste en train de m'amuser."
04:46 "Bonne parole, coach."
04:51 "Donne-moi des boucles."
04:53 "Vraiment, mon gars ?"
04:58 "Donne-moi un peu de kamikaze !"
05:00 "Un peu de bonsai !"
05:01 "Réveille-toi !"
05:03 "Qui c'est ?"
05:04 "Tom Sullivan."
05:05 "Bonjour."
05:06 "Bonjour."
05:07 "Tu as raison."
05:08 "Mr. Baseball."
05:10 "Bonjour."
05:11 "Bonjour."
05:12 "Mr. Baseball."
05:13 "Voilà."
05:14 "Collez-les, traitez-les."
05:15 "Et pas de bêtises sur mon visage."
05:17 *Bruit de tonnerre*
05:19 [Bruit de la télé]