Lula insta al Foro de Sao Paulo defender la democracia y la alternancia en el poder
- hace 11 meses
Brasilia, 29 jun (EFE)(Imágenes: Alex Mirkhan).- El presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, hizo este jueves una firme defensa de la democracia y la alternancia en el poder, al participar en Brasilia en la apertura del XXVI Encuentro del Foro de Sao Paulo.
"Tenemos que ejercitar la democracia lo máximo posible", pues "es importante, en la medida que establece la alternancia en el poder", y es un ejercicio "constante" de "victorias y derrotas", que obliga a "hacer concesiones todo los santos días", declaró Lula.
IMÁGENES: TOTALES DEL PRESIDENTE DE BRASIL, LUIZ INÁCIO LULA DA SILVA .
TRADUCCIONES
"Es necesario que aprendamos a ejercer la democracia tanto como podamos, porque la democracia es muy importante en la medida en que se establezca una alternancia de poder. La democracia es un ejercicio constante... Siempre digo que la democracia es como un matrimonio. En el matrimonio, si el esposo y la esposa no se hacen concesiones todos los días, el matrimonio se acaba. Si en una familia el padre y la madre no hacen concesiones al hijo, la relación es mala."
"El caso es que el Foro de Sao Paulo fue la primera experiencia latinoamericana en la que la izquierda decidió sumarse, sin tener que quitarse las indiferencias, ni acabar con sus diferencias. Pero (la izquierda) decidió, desde el punto de vista de la organización democrática, disputar los espacios políticos de nuestros gobiernos." "Nos acusan de ser comunistas, pensando que estamos ofendidos por esto. No estamos ofendidos. Nos ofenderíamos si nos llamaran nazis, neofascistas"
"Tenemos que ejercitar la democracia lo máximo posible", pues "es importante, en la medida que establece la alternancia en el poder", y es un ejercicio "constante" de "victorias y derrotas", que obliga a "hacer concesiones todo los santos días", declaró Lula.
IMÁGENES: TOTALES DEL PRESIDENTE DE BRASIL, LUIZ INÁCIO LULA DA SILVA .
TRADUCCIONES
"Es necesario que aprendamos a ejercer la democracia tanto como podamos, porque la democracia es muy importante en la medida en que se establezca una alternancia de poder. La democracia es un ejercicio constante... Siempre digo que la democracia es como un matrimonio. En el matrimonio, si el esposo y la esposa no se hacen concesiones todos los días, el matrimonio se acaba. Si en una familia el padre y la madre no hacen concesiones al hijo, la relación es mala."
"El caso es que el Foro de Sao Paulo fue la primera experiencia latinoamericana en la que la izquierda decidió sumarse, sin tener que quitarse las indiferencias, ni acabar con sus diferencias. Pero (la izquierda) decidió, desde el punto de vista de la organización democrática, disputar los espacios políticos de nuestros gobiernos." "Nos acusan de ser comunistas, pensando que estamos ofendidos por esto. No estamos ofendidos. Nos ofenderíamos si nos llamaran nazis, neofascistas"