Zwölf Runden 3: Lockdown | movie | 2015 | Official Trailer - video Dailymotion

Der Polizist John Shaw kehrt nach einer längeren Auszeit in seinen Dienst zurück. Bei einem Einsatz wurde er von einer | dG1fWmVMX3dwR0J6Mms

Transcript

00:00 Und hier sehen Sie, wie der Quarterback getackled wird.

00:02 Er hatte absolut keine Chance.

00:04 George Freeman.

00:07 Wieso bist du hier, Burke?

00:09 Wir hatten eine Abmachung.

00:12 Ja, die hatten wir.

00:13 Hey, Shaw, warten Sie.

00:19 Ist schön, Sie wieder zu haben.

00:20 Sie waren Burkes Partner, richtig?

00:23 Ist schon sehr lange her.

00:24 Was ist das?

00:27 Sieht aus wie eine echte Kreditkarte, oder?

00:28 Eine USB-Stick.

00:30 Trommel die Jungs zusammen und komm aufs Revier.

00:32 Was gibt's?

00:33 Beweise im Fall George Freeman.

00:34 Wenn er hier mit der Karte rauskommt, sind wir erledigt.

00:40 Bewach die Ausgänge.

00:44 Schau, dass das Gebäude nicht mit den anderen verlassen.

00:46 Ich musste das Gebäude evakuieren.

00:48 Was zur Hölle ist hier los?

00:53 Das ist Burke. Er ist korrupt und ich kann es beweisen.

00:58 Du bist erledigt, Burke.

00:59 Das glaub ich kaum.

01:00 Noch zwölf Kugeln.

01:03 Noch acht Kugeln und sechs böse Cups.

01:11 Die Chancen stehen gut.

01:12 Das war's?

01:21 *Explosion*

01:22 [Explosion]

01:24 [Ende]