Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Je veux construire avec eux un orchestre.
00:02 Des jeunes musiciens d'Israël et de Palestine.
00:04 Ils vont faire du musique ensemble ? C'est très dur.
00:07 Fadi dit qu'il sera en charge si je fais partie de l'orchestre.
00:11 Le sport c'est un Porsche.
00:12 Si tu veux apprendre et profiter, tu dois travailler avec eux.
00:15 C'est pas un problème s'il y avait des Jeux.
00:17 Et elle ne reprend pas !
00:21 Tant pis !
00:23 Elle va dire que c'est la vérité.
00:27 Qu'est-ce que tu as là ?
00:30 - C'est un violon. - Un violon ?
00:33 Pour beaucoup de vous, c'était un court voyage sur le bus.
00:36 Pour d'autres, il fallait beaucoup de courage pour arriver ici.
00:39 Mes gens sont en retard sur les fonds de cheque et ils vont manquer l'audition.
00:43 Et il le sait !
00:44 Musique, musique, musique !
00:47 Et ici, tu as des repas !
00:49 - Et alors, tu vas en profiter ? - L'éhérité !
00:52 On sait que tu joues le premier violon parce que tu es palestinienne.
00:55 - C'est mieux que moi. - Mais je te crois.
00:58 - Calme-toi, s'il te plaît ! - Ils vont me haïr.
01:00 Donc, on doit commencer par Brahms.
01:02 Personne ne te demande ce qu'il faut faire.
01:04 Tu hais les autres, en tout cas.
01:06 On va faire un concert sur la paix, d'accord ?
01:11 Mais quoi ?
01:12 La meilleure idée, c'est d'aller à la station.
01:17 Je suis mieux que toi, je suis en colère parce que je joue le solo.
01:20 Tu joues le solo parce que c'était ma idée, d'accord ?
01:24 On est des ennemis, tant qu'ils occupent notre territoire.
01:27 Si tu veux faire le concert, je dois que tu aies la volonté de prendre des risques.
01:32 Personne ne change de pensée, même toi, Maestro.
01:35 Il n'y aura jamais de paix entre les Juifs et les Arabes.
01:37 Pourquoi m'aides-tu ?
01:52 Tu es mignon.
01:53 La déclaration est que je veux la paix.
02:05 Oui !
02:08 Ou non !
02:10 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:12 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:14 Sous-titrage Société Radio-Canada