Queen and country Bande-annonce (PT)

Regardez Queen and country Bande-annonce (PT) - BetaSeries sur Dailymotion

Transcript

00:00 Le jour où les gens vont se faire ennuyer.

00:04 Le jour où les gens vont se faire ennuyer.

00:07 Ils auront leur travail coupé, en faisant un soldat de vous, pipsqueak.

00:11 Quelle pitifule bande.

00:22 Vous allez tous être postés en Corée.

00:25 Ce n'est pas une blague, je vous le promets.

00:29 Allons trouver des filles.

00:34 Oubliez l'obtenir, et prenez votre propre offre.

00:37 Nous sommes là.

00:39 Un cloche qui a été donné à l'un de mes ancêtres par la Reine Victoria.

00:44 Un conscript a maintenant eu un coup.

00:46 - Que voulez-vous dire, monsieur? - Je ne peux même pas dire le temps.

00:49 - On parle de 20 minutes d'études. - C'est un état de l'adresse.

00:54 Excusez-moi, je vous vois au concert.

00:58 - Vous vivez ici? - Non, j'ai eu une dérapage nerveuse.

01:02 - Vous serez en retour pour m'aider? - Bien sûr.

01:05 Je vais faire un saut.

01:08 Allez, les gars!

01:11 Votre marshal de cour a été arrangé pour la semaine prochaine.

01:14 - Je vais vous faire sortir du camp. - Il l'a fait.

01:17 Il y avait tellement de douleur dans ses yeux. Je pense qu'il a besoin d'aide.

01:20 - Un soldat de prison militaire. - La terre est une merde.

01:23 - J'étais complice, sir. - Non, il ne le savait pas.

01:26 Je vous ai dit que je vous sauverais, et je le ferai.

01:29 Vous n'avez pas de respect pour votre pays?

01:31 Il me faut une imagination suprême pour penser à vous aimer, rien que l'armée.

01:35 Voici votre guide à la hygiène en Corée.

01:42 Le docteur a dit, "Ne vous enfermez pas pour 10 minutes de plaisir."

01:46 "Avez-vous des questions?"

01:48 Un garçon a dit, "Oui, sir."

01:50 "Comment faites-vous pour que ça dure 10 minutes?"

01:54 Sous-titrage Société Radio-Canada

01:58 [SILENCE]